Fugu-MT 論文翻訳(概要): ReFinE: Streamlining UI Mockup Iteration with Research Findings

論文の概要: ReFinE: Streamlining UI Mockup Iteration with Research Findings

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2604.04353v1
Date: Mon, 06 Apr 2026 01:59:57 GMT
ステータス: 翻訳完了
システム内更新日: 2026-04-07 15:49:19.060049
Title: ReFinE: Streamlining UI Mockup Iteration with Research Findings
Title（参考訳）: ReFinE: 研究成果を伴うUIモックアップイテレーションの合理化
Abstract要約: ReFinEはFigmaプラグインで、研究論文からコンテキスト化された洞察を提示することで、リアルタイムの設計イテレーションをサポートする。 ReFinEは、デザインの意味を効果的に合成し、文脈化し、認知負荷を減らし、デザイナーのUIモックアップに研究エビデンスを統合する能力を向上させる。
参考スコア（独自算出の注目度）: 20.39826717273156
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Abstract: Although HCI research papers offer valuable design insights, designers often struggle to apply them in design workflows due to difficulties in finding relevant literature, understanding technical jargon, the lack of contextualization, and limited actionability. To address these challenges, we present ReFinE, a Figma plugin that supports real-time design iteration by surfacing contextualized insights from research papers. ReFinE identifies and synthesizes design implications from HCI literature relevant to the mockup's design context, and tailors this research evidence to a specific design mockup by providing actionable visual guidance on how to update the mockup. To assess the system's effectiveness, we conducted a technical evaluation and a user study. Results show that ReFinE effectively synthesizes and contextualizes design implications, reducing cognitive load and improving designers' ability to integrate research evidence into UI mockups. This work contributes to bridging the gap between research and design practice by presenting a tool for embedding scholarly insights into the UI design process.
Abstract（参考訳）: HCIの研究論文は価値ある設計上の洞察を提供するが、設計者は、関連する文献を見つけるのが難しいこと、技術的な用語を理解すること、文脈化の欠如、限られた行動可能性のために、設計ワークフローにそれらを適用するのに苦労することが多い。これらの課題に対処するために、研究論文からコンテキスト化された洞察を提示することにより、リアルタイムなデザインイテレーションをサポートするFigmaプラグインであるReFinEを紹介する。 ReFinEは、モックアップの設計コンテキストに関連するHCI文献からの設計含意を特定し、合成し、モックアップの更新方法に関する実行可能なビジュアルガイダンスを提供することで、この研究証拠を特定のデザインモックアップに調整する。システムの有効性を評価するため,技術評価とユーザスタディを行った。その結果、ReFinEはデザインの意味を効果的に合成し、文脈化し、認知負荷を減らし、デザイナーがUIモックアップに研究エビデンスを統合する能力を向上させることを示した。この研究は、UI設計プロセスに学術的な洞察を埋め込むツールを提供することによって、研究とデザインの実践のギャップを埋めることに貢献している。

関連論文リスト

Ontology-supported Design Parameter Management for Change Impact Analysis [65.57339762906196]
OWLは情報表現に使われ、基礎となるデータモデルは異種システム間の知識伝達を改善することができる。このアプローチは、ソフトウェア設計とハードウェア設計の両方に適しています。
論文参考訳（メタデータ） (2026-08-22T13:25:31Z)
CANVAS: A Benchmark for Vision-Language Models on Tool-Based User Interface Design [20.69770605071827]
本稿では,ツールベースのユーザインタフェース設計におけるVLMのベンチマークであるCANVASを紹介する。私たちのベンチマークには,3.3KモバイルUI設計から採取した地平線参照と組み合わせた598のツールベースのデザインタスクが含まれています。結果は、主要なモデルがより戦略的ツール呼び出しを示し、設計品質が向上することを示唆している。
論文参考訳（メタデータ） (2025-11-25T16:13:20Z)
The role of large language models in UI/UX design: A systematic literature review [3.976105256989112]
本稿では,UI/UX設計における大規模言語モデル(LLM)の役割について考察する。 GPT-4、Gemini、PaLMを含む主要なLCMを特定し、それらの統合を設計ライフサイクル全体にわたってマップする。
論文参考訳（メタデータ） (2025-07-06T17:18:05Z)
Towards a Working Definition of Designing Generative User Interfaces [1.1603243575080535]
ジェネレーティブUIは、デザイナと計算システム間のAI駆動のコラボレーションを促進することによって、インターフェース設計を変革している。本研究では,マルチメソッド定性的アプローチによる生成UIの動作定義を確立する。
論文参考訳（メタデータ） (2025-05-21T03:14:09Z)
The Prompt Canvas: A Literature-Based Practitioner Guide for Creating Effective Prompts in Large Language Models [0.0]
本稿では,既存の方法論を包括的に構築し,実践者のための包括的概要を構築するためのフレームワークの構築について論じる。本稿では,プロンプト・キャンバス(Prompt Canvas)について述べる。
論文参考訳（メタデータ） (2024-12-06T15:35:18Z)
GLDesigner: Leveraging Multi-Modal LLMs as Designer for Enhanced Aesthetic Text Glyph Layouts [53.568057283934714]
本稿では,コンテンツ対応のテキストロゴレイアウトを生成するVLM(Vision-Language Model)ベースのフレームワークを提案する。本稿では,複数のグリフ画像を同時に処理するための計算コストを削減する2つのモデル手法を提案する。本モデルでは,既存の公開データセットの5倍の広義のテキストロゴデータセットを2つ構築する。
論文参考訳（メタデータ） (2024-11-18T10:04:10Z)
Sketch2Code: Evaluating Vision-Language Models for Interactive Web Design Prototyping [55.98643055756135]
初歩的なスケッチのWebページプロトタイプへの変換を自動化する上で,最先端のビジョン言語モデル(VLM)を評価するベンチマークであるSketch2Codeを紹介した。我々は、既存のVLMではSketch2Codeが困難であることを示す10の商用およびオープンソースモデルを分析した。 UI/UXの専門家によるユーザ調査では、受動的フィードバックの受信よりも、積極的に質問を行うのがかなり好まれている。
論文参考訳（メタデータ） (2024-10-21T17:39:49Z)
MetaDesigner: Advancing Artistic Typography Through AI-Driven, User-Centric, and Multilingual WordArt Synthesis [65.78359025027457]
MetaDesignerがLarge Language Models(LLM)を利用したアートタイポグラフィーのための変換フレームワークを導入その基盤は、Pipeline、Glyph、Textureエージェントで構成されるマルチエージェントシステムであり、カスタマイズ可能なWordArtの作成をまとめてオーケストレーションしている。
論文参考訳（メタデータ） (2024-06-28T11:58:26Z)
Augmenting Character Designers Creativity Using Generative Adversarial Networks [0.0]
GAN(Generative Adversarial Networks)は、さまざまな分野の研究者の注目を集めている。しかし、近年のGANはリアリズムに重点を置いているが、超現実的な出力を生成することはいくつかの領域にとって優先事項ではない。本稿では,異なるGANアーキテクチャと,新しいビジュアルキャラクタデータセットをスクラッチからトレーニングした場合のパフォーマンスを比較した。また、転送学習やデータ拡張といった代替手法も検討し、計算資源の制限を克服する。
論文参考訳（メタデータ） (2023-05-28T10:52:03Z)
Design Space Exploration and Explanation via Conditional Variational Autoencoders in Meta-model-based Conceptual Design of Pedestrian Bridges [52.77024349608834]
本稿では,条件付き変分オートエンコーダ(CVAE)による人間設計者向上のための性能駆動型設計探索フレームワークを提案する。 CVAEはスイスの歩行者橋の合成例18万件で訓練されている。
論文参考訳（メタデータ） (2022-11-29T17:28:31Z)
Investigating Positive and Negative Qualities of Human-in-the-Loop Optimization for Designing Interaction Techniques [55.492211642128446]
設計者は、与えられた目的の集合を最大化する設計パラメータの組み合わせを見つけるよう求められる設計最適化タスクに苦労すると言われている。モデルベースの計算設計アルゴリズムは、設計中に設計例を生成することでデザイナを支援する。一方、補助のためのブラックボックスメソッドは、あらゆる設計問題に対処できる。
論文参考訳（メタデータ） (2022-04-15T20:40:43Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。