論文の概要: Phonetic and semantic analyses of spoken corpora of Beijing and Taiwan Mandarin indicate that the neutral tone is a lexical tone

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2606.26360v1
• Date: Wed, 24 Jun 2026 20:15:53 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2026-06-26 18:46:32.078956
• Title: Phonetic and semantic analyses of spoken corpora of Beijing and Taiwan Mandarin indicate that the neutral tone is a lexical tone
• Title（参考訳）: 北京・台湾・マンダリン音声コーパスの音韻解析と意味解析から中性音が語彙音であることを示す
• Authors: Yuxin Lu, Zhexuan Li, R. Harald Baayen,
• Abstract要約: 中国語の中性音、または浮き声は、謎めいた性質を持つ音である。 二音節語では二音節のみに見られるが、一音節語は中音を持つこともある。 北京・マンダリンと台湾・マンダリンの会話音声コーパスにおける中性音の音素認識に関するコーパスに基づく研究を行った。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 1.2256590076906202
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: The neutral, or floating, tone of Mandarin Chinese is a tone with an enigmatic set of properties. It has been described as a reduced tone, or as a tone that sometimes is lexically fixed but that can also be toneless. In two-syllable words, it is found only on the second syllable, but single-syllable words can also have the neutral tone. We present a corpus-based study of the phonetic realization of the neutral tone in spontaneous conversational speech corpora of Beijing Mandarin and Taiwan Mandarin. We show that the neutral tone has its own tonal target, just as the four lexical tones of Mandarin. We also show that disyllabic words with a neutral tone have pitch contours that have a pitch component that depends on the tone on the first syllable, just as has been observed for two-syllable words with a lexical tone on the second syllable (Chuang et al., 2026). Furthermore, words with a floating tone have word-specific pitch signatures, which have also been documented for single-syllable words (Jin et al., 2026) as well as two-syllable words (Lu et al., 2026b). These word-specific pitch signatures are shown to be predictable to some extent from words' contextualized embeddings, as previously reported for lexical tones (Chuang et al., 2026; Lu et al., 2026b). As there is also considerable variability in the realization of lexical tones, we propose that the neutral tone is, in fact, a lexical tone in both Taiwan Mandarin and Beijing Mandarin. We document both similarities and differences in the realization of the floating tone in these two varieties and provide evidence, using contextualized embeddings, that some of the observed differences may arise from differences in the meanings of the words as used in the two corpora.
• Abstract（参考訳）: 中国語の中性音、または浮き声は、謎めいた性質を持つ音である。 トーンを減らしたもの、あるいはレキシカルに固定されることもあるが、無音である場合もあるトーンとして表現されている。 二音節語では二音節のみに見られるが、一音節語は中音を持つこともある。 北京・マンダリンと台湾・マンダリンの会話音声コーパスにおける中性音の音素認識に関するコーパスに基づく研究を行った。 ニュートラル音は、マンダリンの4つの語彙音と同じく、独自の音節目標を持つことを示す。 また,中音の非音節語は第1音節の音色に依存するピッチ成分を持つピッチ輪郭を持つことを示す。 さらに、浮き声を持つ単語は、単音節語(Jin et al , 2026)や二音節語(Lu et al , 2026b)にも記録されている、単語固有のピッチシグネチャを持つ。 これらの単語固有のピッチシグネチャは、前述した語彙音(Chuang et al , 2026; Lu et al , 2026b)のように、単語の文脈的埋め込みからある程度予測可能である。 また, 語彙的トーンの実現にも大きなばらつきがあることから, 台湾・マンダリンと北京・マンダリンでは中性トーンが語彙的トーンであることが示唆された。 これら2つの変種における浮き声の類似点と相違点を文書化し、文脈的埋め込みを用いて、観察された相違点のいくつかは、2つのコーパスで用いられる単語の意味の相違から生じる可能性があることを示す。

関連論文リスト

• KIT's Submission to Cross-Lingual Voice Cloning in IWSLT 2026 [61.29502937013759]
  言語間音声のクローニングは、ソース言語参照から話者識別を保ちながら、ターゲット言語で音声を生成することを目的としている。 鍵となる課題は、アクセントの変化とドメイン固有の語彙の存在において、知性と自然性を維持することである。 我々は、多言語テキスト音声モデル、FishAudio-S2-Proを構築し、言語制御を改善しアクセントリークを低減するために、言語タグプロンプトを導入する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-06-05T13:09:21Z)
• A new kid on the block: Distributional semantics predicts the word-specific tone signatures of monosyllabic words in conversational Taiwan Mandarin [0.4078247440919472]
  単音節単語のピッチの輪郭が自然会話型マンダリンでどのように実現されるかを検討する。 単語の効果は音素認識の強い予測因子であることがわかった。 音声学では、分布意味論はブロック上の新しい子供である。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-11-21T15:56:58Z)
• A corpus-based investigation of pitch contours of monosyllabic words in conversational Taiwan Mandarin [3.072340427031969]
  台湾の自発マンダリンコーパスにおいて,63種類の異なる単語の3824個のトークンのF0輪郭を解析した。 音調文脈が単語の標準音調を著しく変化させることを示す。 また、その単語、更には、単語センス、共同決定語F0の輪郭も示します。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-09-12T09:51:56Z)
• Form and meaning co-determine the realization of tone in Taiwan Mandarin spontaneous speech: the case of Tone 3 sandhi [1.7723990552388866]
  標準中国語ではトーン3(ディッピング音)がトーン2(トリッピング音)となり、次に別のトーン3が続く。 以前の研究では、このサンジー過程は完全なものではなく、同化トーン3が真のトーン2とはいまだに異なっていることを指摘している。 本研究では,台湾・マンダリン自発会話におけるT2-T3およびT3-T3音調パターンを用いた2文字単語のピッチパターンについて検討した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-08-28T12:25:45Z)
• When is Wall a Pared and when a Muro? -- Extracting Rules Governing Lexical Selection [85.0262994506624]
  本稿では,微細な語彙の区別を自動的に識別する手法を提案する。 我々は、これらの区別を説明する簡潔な記述を、人間と機械で読める形式で抽出する。 我々はこれらの記述を用いて、与えられた曖昧な単語を異なる可能な翻訳に翻訳する時、非ネイティブ話者に教える。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-09-13T14:49:00Z)
• Data Augmentation for Sign Language Gloss Translation [115.13684506803529]
  手話翻訳(SLT)は、しばしばビデオ-グロス認識とグロス-テキスト翻訳に分解される。 ここでは低リソースのニューラルネットワーク翻訳(NMT)問題として扱うグロス・トゥ・テキスト翻訳に焦点を当てる。 そこで得られた合成データの事前学習により、アメリカ手話(ASL)から英語、ドイツ語手話(DGS)からドイツ語への翻訳を、それぞれ3.14および2.20BLEUまで改善した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-05-16T16:37:36Z)
• Phoneme Recognition through Fine Tuning of Phonetic Representations: a Case Study on Luhya Language Varieties [77.2347265289855]
  音韻アノテーションに基づく多言語認識手法であるAllosaurus を用いた音素認識に焦点を当てた。 挑戦的な実世界シナリオで評価するために,我々は,ケニア西部とウガンダ東部のluhya言語クラスタの2つの種類であるbukusuとsaamiaの音声認識データセットをキュレートした。 私たちは、アロサウルスの微調整がわずか100発話であっても、電話のエラー率を大幅に改善することが分かりました。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-04-04T15:07:55Z)
• Speakers Fill Lexical Semantic Gaps with Context [65.08205006886591]
  我々は単語の語彙的あいまいさを意味のエントロピーとして運用する。 単語のあいまいさの推定値と,WordNetにおける単語の同義語数との間には,有意な相関関係が認められた。 これは、あいまいさの存在下では、話者が文脈をより情報的にすることで補うことを示唆している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-10-05T17:19:10Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。