Fugu-MT 論文翻訳(概要): World Wide Models: Literary Tools for Cultural AI

論文の概要: World Wide Models: Literary Tools for Cultural AI

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2607.02369v1
Date: Thu, 02 Jul 2026 16:12:07 GMT
ステータス: 翻訳完了
システム内更新日: 2026-07-03 19:45:08.913014
Title: World Wide Models: Literary Tools for Cultural AI
Title（参考訳）: World Wide Models: 文化AIのための文学ツール
Abstract要約: LLMは、大規模で自動化され、モノリンガルな、新しい形の文化的な出会いを演じます。文学の分野は常に比較文学の読解と文化闘争を交渉してきた。このエッセイは、よりニュアンスなテキストモデルとAIの多元的解釈に向けた階層化されたフレームワークを開発する。
参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Abstract: LLMs stage a new form of cultural encounter that is massive, automated, and monolingual. Literary disciplines have always negotiated cultural struggles with comparative reading of literature, narratological and poetic analysis, critical theory, world literature, and translation. These tools have now become indispensable for building culturally literate AI. The essay develops a layered framework toward more nuanced textual models and pluralistic interpretations of AI, emphasizing the natural intersections of literature and AI development, connecting current debates in critical theory with structural monolingualism, and suggesting a new application of world literature approaches to address global AI textuality through macrostructure, circulation, and untranslatability.
Abstract（参考訳）: LLMは、大規模で自動化され、モノリンガルな、新しい形の文化的な出会いを演じます。文学分野は常に、文学の比較読解、ナラトロジー、詩学分析、批判理論、世界文学、翻訳と文化的な闘争を交渉してきた。これらのツールは、文化的にリテラトされたAIを構築するのに欠かせないものとなっている。このエッセイは、よりニュアンスなテキストモデルとAIの多元的解釈に向けた階層化されたフレームワークを開発し、文学とAI開発の自然な交点を強調し、批判理論における現在の議論と構造的モノリンガル主義を結びつけるとともに、マクロ構造、循環、非翻訳性を通じてグローバルなAIテキスト性に対処する世界文学アプローチの新たな応用を提案する。

関連論文リスト

Deep Else: A Critical Framework for AI Art [0.0]
私はAIアートを批判的に探求するための枠組みを提示します。私は詩の複雑さを例証する作品に重点を置いています。私はその分野を進めるための今後の戦略を概説する。
論文参考訳（メタデータ） (2026-02-23T12:03:13Z)
Embodied AI: From LLMs to World Models [65.68972714346909]
人工知能(AI)は、人工知能(AGI)を実現するためのインテリジェントシステムパラダイムである。近年のLarge Language Models(LLMs)とWorld Models(WMs)のブレークスルーは、AIを具現化する上で大きな注目を集めている。
論文参考訳（メタデータ） (2025-09-24T11:37:48Z)
CultureScope: A Dimensional Lens for Probing Cultural Understanding in LLMs [57.653830744706305]
CultureScopeは、大規模な言語モデルにおける文化的理解を評価するための、これまでで最も包括的な評価フレームワークである。文化的な氷山理論に触発されて、文化知識分類のための新しい次元スキーマを設計する。実験結果から,文化的理解を効果的に評価できることが示唆された。
論文参考訳（メタデータ） (2025-09-19T17:47:48Z)
Research Borderlands: Analysing Writing Across Research Cultures [9.863675790023589]
我々は、言語に基づく文化規範を発見し、測定するために、人間中心のアプローチを取る。私たちは1つの文化、研究文化、そして1つのタスクに集中し、研究文化にまたがって文章を適応させます。
論文参考訳（メタデータ） (2025-06-01T02:23:55Z)
From Word to World: Evaluate and Mitigate Culture Bias in LLMs via Word Association Test [50.51344198689069]
我々は,人中心語関連テスト(WAT)を拡張し,異文化間認知による大規模言語モデルのアライメントを評価する。文化選好に対処するために,モデルの内部表現空間に直接,文化固有の意味的関連性を直接埋め込む革新的なアプローチであるCultureSteerを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2025-05-24T07:05:10Z)
Deaf in AI: AI language technologies and the erosion of linguistic rights [0.0]
本稿では,AI言語技術の相互作用,手話解釈,言語アクセスについて考察する。それは、公平で包括的で信頼に値するAIシステムを育むための、聴覚障害者主導のアプローチを求めている。
論文参考訳（メタデータ） (2025-05-05T09:58:59Z)
Preserving Cultural Identity with Context-Aware Translation Through Multi-Agent AI Systems [0.4218593777811082]
言語は文化的アイデンティティの基盤となっているが、グローバル化と主要言語の優位性により、3000近い言語が絶滅の危機にさらされている。既存のAI駆動翻訳モデルは効率を優先するが、しばしば文化的ニュアンス、慣用的な表現、歴史的重要性を捉えない。本稿では,言語コミュニティにおける文化適応型翻訳のための多言語AIフレームワークを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2025-03-05T06:43:59Z)
Neurosymbolic Graph Enrichment for Grounded World Models [47.92947508449361]
複雑な問題に対処するために, LLM の反応性を向上し, 活用するための新しいアプローチを提案する。我々は,大規模言語モデルの強みと構造的意味表現を組み合わせた,多モーダルで知識を付加した意味の形式表現を作成する。非構造化言語モデルと形式的意味構造とのギャップを埋めることで、自然言語理解と推論における複雑な問題に対処するための新たな道を開く。
論文参考訳（メタデータ） (2024-11-19T17:23:55Z)
Layers of technology in pluriversal design. Decolonising language technology with the LiveLanguage initiative [9.063726739562227]
本稿では, 語彙データベースであるLiveLanguageを用いて, 多変数設計理論から実践までのギャップを議論し, 解決する例を示す。本稿では,5層の技術活動からなるモデルを提案する。
論文参考訳（メタデータ） (2024-05-02T23:52:39Z)
Massively Multi-Cultural Knowledge Acquisition & LM Benchmarking [48.21982147529661]
本稿では,多文化知識獲得のための新しいアプローチを提案する。本手法は,文化トピックに関するウィキペディア文書からリンクページの広範囲なネットワークへ戦略的にナビゲートする。私たちの仕事は、AIにおける文化的格差のギャップを深く理解し、橋渡しするための重要なステップです。
論文参考訳（メタデータ） (2024-02-14T18:16:54Z)
Foundational Models Defining a New Era in Vision: A Survey and Outlook [151.49434496615427]
視覚シーンの構成的性質を観察し、推論する視覚システムは、我々の世界を理解するのに不可欠である。モデルは、このようなモダリティと大規模なトレーニングデータとのギャップを埋めることを学び、コンテキスト推論、一般化、テスト時の迅速な機能を容易にした。このようなモデルの出力は、例えば、バウンディングボックスを設けて特定のオブジェクトをセグメント化したり、画像や映像シーンについて質問したり、言語命令でロボットの動作を操作することで対話的な対話を行うなど、リトレーニングすることなく、人為的なプロンプトによって変更することができる。
論文参考訳（メタデータ） (2023-07-25T17:59:18Z)
An Inclusive Notion of Text [69.36678873492373]
テキストの概念の明確さは再現可能で一般化可能なNLPにとって不可欠である,と我々は主張する。言語的および非言語的要素の2層分類を導入し,NLPモデリングに使用することができる。
論文参考訳（メタデータ） (2022-11-10T14:26:43Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。