論文の概要: Masakhane -- Machine Translation For Africa

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2003.11529v1
• Date: Fri, 13 Mar 2020 09:01:02 GMT
• ステータス: 処理完了
• システム内更新日: 2022-12-24 01:50:40.135571
• Title: Masakhane -- Machine Translation For Africa
• Title（参考訳）: Masakhane - アフリカの機械翻訳
• Authors: Iroro Orife, Julia Kreutzer, Blessing Sibanda, Daniel Whitenack, Kathleen Siminyu, Laura Martinus, Jamiil Toure Ali, Jade Abbott, Vukosi Marivate, Salomon Kabongo, Musie Meressa, Espoir Murhabazi, Orevaoghene Ahia, Elan van Biljon, Arshath Ramkilowan, Adewale Akinfaderin, Alp \"Oktem, Wole Akin, Ghollah Kioko, Kevin Degila, Herman Kamper, Bonaventure Dossou, Chris Emezue, Kelechi Ogueji, Abdallah Bashir
• Abstract要約: MASAKHANEは、アフリカ言語のための機械翻訳のための、オープンソース、大陸規模、分散、オンライン研究の取り組みである。 我々は,アフリカ大陸からコミュニティを構築し,研究を促進するための方法論について論じる。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 16.66010516114378
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: Africa has over 2000 languages. Despite this, African languages account for a small portion of available resources and publications in Natural Language Processing (NLP). This is due to multiple factors, including: a lack of focus from government and funding, discoverability, a lack of community, sheer language complexity, difficulty in reproducing papers and no benchmarks to compare techniques. To begin to address the identified problems, MASAKHANE, an open-source, continent-wide, distributed, online research effort for machine translation for African languages, was founded. In this paper, we discuss our methodology for building the community and spurring research from the African continent, as well as outline the success of the community in terms of addressing the identified problems affecting African NLP.
• Abstract（参考訳）: アフリカには2000以上の言語がある。 それにもかかわらず、アフリカの言語は自然言語処理(nlp)において利用可能な資源や出版物のごく一部を占める。 政府や資金からの注目の欠如、発見可能性の欠如、コミュニティの欠如、言語の複雑さの多さ、論文の再現の困難さ、テクニックを比較するためのベンチマークの欠如などだ。 特定された問題に対処するために、アフリカ言語のための機械翻訳のためのオープンソース、大陸規模の分散オンライン研究活動であるMASAKHANEが設立された。 本稿では,アフリカのNLPに影響を及ぼす問題に対処する上で,コミュニティ構築の方法論とアフリカ大陸の研究の促進について論じるとともに,コミュニティの成功を概説する。

関連論文リスト

• The Ghanaian NLP Landscape: A First Look [9.17372840572907]
  特にガーナ語は絶滅が記録され、いくつかは危険にさらされている。 本研究は、ガーナ語に焦点をあてた自然言語処理(NLP)研究の包括的調査のパイオニアである。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-05-10T21:39:09Z)
• Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages [51.301942056881146]
  アフリカ語における言語間情報検索システムにおいて,大規模言語モデル (LLM) がリランカーとしてどのように機能するかを検討する。 私たちの実装は、英語と4つのアフリカの言語(ハウサ語、ソマリ語、スワヒリ語、ヨルバ語)を対象としています。 我々は、英語のクェリとアフリカの言葉の文節による言語横断的な格付けについて検討する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-12-26T18:38:54Z)
• NusaWrites: Constructing High-Quality Corpora for Underrepresented and Extremely Low-Resource Languages [54.808217147579036]
  インドネシアの地方言語について事例研究を行う。 データセット構築におけるオンラインスクラップ,人文翻訳,および母語話者による段落作成の有効性を比較した。 本研究は,母語話者による段落作成によって生成されたデータセットが,語彙的多様性と文化的内容の点で優れた品質を示すことを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-09-19T14:42:33Z)
• AfriSenti: A Twitter Sentiment Analysis Benchmark for African Languages [45.88640066767242]
  アフリカには6以上の言語族から2000以上の言語があり、全大陸で最高の言語多様性がある。 しかし、アフリカ語で実施されているNLP研究はほとんどない。そのような研究を可能にする上で重要なのは、高品質な注釈付きデータセットが利用可能であることだ。 本稿では,14のアフリカ語で110,000以上のツイートを含む感情分析ベンチマークであるAfriSentiを紹介する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-02-17T15:40:12Z)
• MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition [55.95128479289923]
  アフリカ系言語は10億人を超える人々によって話されているが、NLPの研究や開発ではあまり語られていない。 我々は、20のアフリカ言語で最大の人間アノテーション付きNERデータセットを作成します。 最適な転送言語を選択すると、ゼロショットF1スコアが平均14ポイント向上することを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-10-22T08:53:14Z)
• NusaX: Multilingual Parallel Sentiment Dataset for 10 Indonesian Local Languages [100.59889279607432]
  インドネシアにおける言語の資源開発に重点を置いている。 インドネシアのほとんどの言語は絶滅危惧種に分類され、一部は絶滅している。 インドネシアで10の低リソース言語を対象とした,最初の並列リソースを開発した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-05-31T17:03:50Z)
• Towards Afrocentric NLP for African Languages: Where We Are and Where We Can Go [7.893831644671974]
  アフリカの言語を類型的枠組みで分類し,これらの言語の特徴をどのように活用できるかを論じる。 私たちの主な目的は、技術開発におけるアフロ中心のアプローチを動機付け、提唱することです。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-03-16T02:14:57Z)
• MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages [48.34339599387944]
  アフリカで10の言語で名前付きエンティティ認識のための、最初の大規模な公開可能な高品質データセットを作成します。 我々は,これらの言語がNERにもたらす課題を理解するために,言語の特徴を詳述する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-03-22T13:12:44Z)
• The first large scale collection of diverse Hausa language datasets [0.0]
  ハウサ語はサハラ以南のアフリカ諸言語の中でよく研究され文書化された言語と考えられている。 1億人以上がこの言語を話すと推定されている。 言語の公式な形式と非公式な形式の両方からなる、拡張されたデータセットのコレクションを提供する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-02-13T19:34:20Z)
• Lanfrica: A Participatory Approach to Documenting Machine Translation Research on African Languages [0.012691047660244334]
  アフリカは1500-2000の文書化された言語と多くの未文書または絶滅した言語がある。 これにより、MTの研究、モデル、データセットの追跡が困難になる。 オンラインプラットフォームは、これらのアフリカの言語の研究、ベンチマーク、データセットへのアクセシビリティを作成するのに役立つ。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-08-03T18:14:04Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。