論文の概要: Automatic Scansion of Spanish Poetry without Syllabification

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2012.12799v1
• Date: Wed, 23 Dec 2020 16:59:43 GMT
• ステータス: 処理完了
• システム内更新日: 2021-04-25 18:11:14.305777
• Title: Automatic Scansion of Spanish Poetry without Syllabification
• Title（参考訳）: Syllabificationのないスペイン語詩の自動スキャン
• Authors: Guillermo Marco Rem\'on, Julio Gonzalo
• Abstract要約: 本論文では,シラミフィケーションを伴わない正確なスキャン(音節数,応力パターン,詩の種類)を行うアルゴリズムを提案する。 我々のアルゴリズムは、固定長詩では2%、混合長詩では25%の精度で芸術の現況を上回ります。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 2.6143558180103326
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: In recent years, several systems of automated metric analysis of Spanish poetry have emerged. These systems rely on complex methods of syllabification and stress assignment, which use PoS-tagging libraries, whose computational cost is high. This cost increases with the calculation of metric ambiguities. Furthermore, they do not consider determining issues in syllabic count such as the phenomena of compensation between hemistichs of verses of more than eleven syllables. However, it is possible to carry out an informative and accurate metric analysis without using these costly methods. We propose an algorithm that performs accurate scansion (number of syllables, stress pattern and type of verse) without syllabification. It addresses metric ambiguities and takes into account the hemistichs compensation. Our algorithm outperforms the current state of the art by 2% in fixed-metre poetry, and 25% in mixed-metre poetry. It also runs 21 and 25 times faster, respectively. Finally, a desktop application is offered as a tool for researchers of Spanish poetry.
• Abstract（参考訳）: 近年、スペイン詩の自動計量分析システムがいくつか登場している。 これらのシステムは、計算コストが高いPoSタグライブラリを使用する、シラビフィケーションとストレス割り当ての複雑な方法に依存している。 このコストは計量のあいまいさの計算によって増加する。 さらに、11音節以上の詩のヘミスティック間の補償現象など、音節数における問題を決定することも考慮していない。 しかし、これらのコストのかかる手法を使わずに、情報的かつ正確な計量分析を行うことは可能である。 本研究では,音節分割を伴わずに正確なスキャン(音節数,ストレスパターン,詩の種類)を行うアルゴリズムを提案する。 計量的曖昧さに対処し、ヘミシュス補償を考慮に入れる。 我々のアルゴリズムは、固定長詩では2%、混合長詩では25%の精度で芸術の現況を上回ります。 また、それぞれ21倍と25倍の速度で走る。 最後に、スペイン語詩の研究者のためのツールとしてデスクトップアプリケーションが提供される。

関連論文リスト

• Metronome: tracing variation in poetic meters via local sequence alignment [0.18749305679160366]
  本稿では,局所配列アライメントを用いて詩の構造的類似性を検出する教師なし手法を提案する。 この方法は詩のテキストを4文字のアルファベットを使って韻律的な特徴の文字列として符号化することに依存している。 これらの列は、重み付きシンボル(ミス)マッチングに基づいて距離測度を導出するように整列される。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-04-26T11:37:45Z)
• ALBERTI, a Multilingual Domain Specific Language Model for Poetry Analysis [0.0]
  我々は、詩のための最初の多言語事前訓練された大規模言語モデルであるtextscAlbertiを提示する。 さらに12言語から1200万節以上のコーパスで多言語BERTを訓練した。 textscAlbertiは、ルールベースのシステムと比較して、ドイツ語の最先端の結果を達成する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-07-03T22:50:53Z)
• PoetryDiffusion: Towards Joint Semantic and Metrical Manipulation in Poetry Generation [58.36105306993046]
  制御可能なテキスト生成は自然言語生成(NLG)において困難かつ有意義な分野である 本稿では,ソネット生成のための拡散モデルと中国語のSongCi詩の創始について述べる。 本モデルでは,人的評価だけでなく,意味的,計量的,総合的な性能の自動評価において,既存のモデルよりも優れる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-06-14T11:57:31Z)
• The Glass Ceiling of Automatic Evaluation in Natural Language Generation [60.59732704936083]
  ステップバックして、既存の自動メトリクスと人的メトリクスのボディを比較して、最近の進歩を分析します。 古いものや新しいものといった自動メトリクスは、人間よりもずっと似ています。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-08-31T01:13:46Z)
• Syllabic Quantity Patterns as Rhythmic Features for Latin Authorship Attribution [74.27826764855911]
  我々は、ラテン散文の計算的オーサシップ属性のタスクにおいて、リズミカルな特徴を導出する基盤として、音節量を用いる。 2つの異なる機械学習手法を用いて3つの異なるデータセットを用いて実験を行い、音節量に基づくリズム特徴がラテン散文の著者の識別に有用であることを示した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-10-27T06:25:31Z)
• Don't Go Far Off: An Empirical Study on Neural Poetry Translation [13.194404923699782]
  いくつかの側面から詩の翻訳を実証的に検討する。 複数言語対の詩翻訳の並列データセットをコントリビュートする。 その結果,詩文の多言語微調整は,35倍の大きさの非詩文の多言語微調整よりも優れていた。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-09-07T10:00:44Z)
• CCPM: A Chinese Classical Poetry Matching Dataset [50.90794811956129]
  本稿では,詩のマッチングによるモデルの意味的理解を評価するための新しい課題を提案する。 この課題は、現代漢訳の漢詩では、4人の候補者の中から1行の漢詩を選ばなければならない。 このデータセットを構築するために、まず中国古典詩と現代中国語の翻訳の並列データを得る。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-06-03T16:49:03Z)
• Automatic Meter Classification of Kurdish Poems [3.0839245814393728]
  詩のメーターを知ることは、正しい読み方、意味の理解を深め、曖昧さを避けるのに役立つ。 本論文では,中央クルド語における詩メーターの自動分類法について述べる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2021-02-24T07:57:38Z)
• My Teacher Thinks The World Is Flat! Interpreting Automatic Essay Scoring Mechanism [71.34160809068996]
  最近の研究では、自動スコアリングシステムが常識的な敵対的サンプルになりやすいことが示されています。 近年の解釈能力の進歩を活かし,コヒーレンスやコンテント,関連性といった特徴がスコアリングの自動化にどの程度重要であるかを見出す。 また、モデルが意味的に世界知識や常識に基づかないことから、世界のような虚偽の事実を追加することは、それを減らすよりもむしろスコアを増加させる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-12-27T06:19:20Z)
• Syllabification of the Divine Comedy [0.0]
  本稿では,確率的および制約的プログラミングの手法を用いて,Divine Comedyのシラビフィケーションアルゴリズムを提案する。 我々は特に、隣接した単語でシナリーフに参加する単語の「正当性」の観点から、シナリーフに焦点を合わせている。 我々は,各単語について,その音節の音節化,音節アクセントの位置,上述の相補性といった情報を含むオンライン語彙を共同で提供する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-10-26T12:14:14Z)
• Writer Identification Using Microblogging Texts for Social Media Forensics [53.180678723280145]
  私たちは、文学的分析に広く使われている人気のあるスタイル的特徴と、URL、ハッシュタグ、返信、引用などの特定のTwitter機能を評価します。 我々は、様々なサイズの著者集合と、著者毎のトレーニング/テストテキストの量をテストする。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-07-31T00:23:18Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。