Fugu-MT 論文翻訳(概要): Appropriation, coloniality, and digital technologies. Observations from within an African place

論文の概要: Appropriation, coloniality, and digital technologies. Observations from within an African place

arxiv url: http://arxiv.org/abs/2108.10087v1
Date: Mon, 23 Aug 2021 11:37:29 GMT
ステータス: 処理完了
システム内更新日: 2023-03-17 11:58:07.640521
Title: Appropriation, coloniality, and digital technologies. Observations from within an African place
Title（参考訳）: 歳出、植民地化、デジタル技術。アフリカの場所からの観察
Authors: Gertjan van Stam
Abstract要約: 本稿では,アフリカにおけるデジタル技術の経験と理解について評価する。それはデジタル技術の導入と存在を哲学的に反映している。
参考スコア（独自算出の注目度）: 0.0
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Abstract: This paper provides an assessment of experiences and understanding of digital technologies from within an African place. It provides philosophical reflections upon the introduction and existence - appropriation - of digital technologies. Digital technologies are inherently linked to a colonialising power and, in general, unaligned with local, African ways of knowing. Imported technologies are set in modern, universalised doing and unsensitive to the importance of aligned being in African contexts. Sensitivities, it is argued, can be fostered by a decolonial turn, where focus shifts from the individual to the community.
Abstract（参考訳）: 本稿では,アフリカにおけるデジタル技術の経験と理解について評価する。デジタル技術の導入と存在(評価)についての哲学的考察を提供する。デジタル技術は本質的に植民地化の力と結びついており、一般に現地のアフリカ人の知識方法とは無関係である。輸入された技術は近代的で普遍的で、アフリカの文脈における整合性の重要性に敏感である。感性は、個人からコミュニティへと焦点を移す非植民地的転換によって育むことができると論じられている。

関連論文リスト

On the Preservation of Africa's Cultural Heritage in the Age of Artificial Intelligence [0.0]
本論文は,口頭伝承からデジタル時代への知識の普及の過程を辿り,言語の重要性と文化の多様性を浮き彫りにしたものである。また、デジタル技術が記憶、コミュニケーション、文化保存に与える影響を探求し、アフリカなどにおけるデジタル文化(デジタル文化ではなく)の文化を促進する必要性を強調している。
論文参考訳（メタデータ） (2024-03-11T16:18:40Z)
Case Studies of AI Policy Development in Africa [1.3194391758295114]
人工知能(AI)は、アフリカ諸国の国家技術利用と戦略を評価する新しい方法を必要とする。我々は、既存のグローバルな準備性評価は、AIの準備性におけるアフリカの国家の進歩を完全には捉えていないと結論づける。
論文参考訳（メタデータ） (2024-02-29T19:17:11Z)
A Material Lens on Coloniality in NLP [57.63027898794855]
植民地化は「公式」植民地化を超えて植民地の被害を継続することである。我々は、植民地性は暗黙的にNLPデータ、アルゴリズム、ソフトウェアに埋め込まれ、増幅されていると主張している。
論文参考訳（メタデータ） (2023-11-14T18:52:09Z)
MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition [55.95128479289923]
アフリカ系言語は10億人を超える人々によって話されているが、NLPの研究や開発ではあまり語られていない。我々は、20のアフリカ言語で最大の人間アノテーション付きNERデータセットを作成します。最適な転送言語を選択すると、ゼロショットF1スコアが平均14ポイント向上することを示す。
論文参考訳（メタデータ） (2022-10-22T08:53:14Z)
Investigating Participation Mechanisms in EU Code Week [68.8204255655161]
デジタル・コンピテンス(デジタル・コンピテンス、Digital competence、DC)は、デジタル技術の信頼性、批判、利用のための幅広いスキル、態度、知識のセットである。この写本の目的は、コード・ウィークのEU加盟国への参加に関する詳細な統計学的記述を提供することである。
論文参考訳（メタデータ） (2022-05-29T19:16:03Z)
Towards Afrocentric NLP for African Languages: Where We Are and Where We Can Go [7.893831644671974]
アフリカの言語を類型的枠組みで分類し,これらの言語の特徴をどのように活用できるかを論じる。私たちの主な目的は、技術開発におけるアフロ中心のアプローチを動機付け、提唱することです。
論文参考訳（メタデータ） (2022-03-16T02:14:57Z)
Reconfiguring Data Infrastructure Ecosystem in Africa: A Primer Toward Digital Sovereignty [0.0]
インターネットとその関連技術の成長は、私たちの社会に大きな影響を与えました。そのため、アフリカ諸国はデジタルインフラのセキュリティを確保するために適切な青写真を作成する必要がある。アフリカ開発目標の枠組みに従って、即時、短期、長期のロードマップを実施すべきである。
論文参考訳（メタデータ） (2021-09-29T04:13:18Z)
MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages [48.34339599387944]
アフリカで10の言語で名前付きエンティティ認識のための、最初の大規模な公開可能な高品質データセットを作成します。我々は,これらの言語がNERにもたらす課題を理解するために,言語の特徴を詳述する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-03-22T13:12:44Z)
Narratives and Counternarratives on Data Sharing in Africa [4.334357692599945]
データ共有は、アフリカにおける貧困、不平等、デリバティブ効果を緩和するための研究と政策設計を支援することができる。データ共有は、アフリカにおける貧困、不平等、デリバティブ効果を緩和するために研究と政策設計を支援することができると多くの人が主張している。これらの視点は、しばしば、大陸における教育、訓練、技術資源の欠如に焦点を絞った、赤字の物語をしばしば採用している。これらの物語はアフリカのデータ共有環境の複雑さを邪魔し、歪めていると我々は主張する。
論文参考訳（メタデータ） (2021-03-01T18:07:35Z)
The Short Anthropological Guide to the Study of Ethical AI [91.3755431537592]
ショートガイドは、AI倫理と社会科学の紹介と、AIの開発に関する人類学的視点の両方を兼ね備えている。 AIシステムの社会的影響と、これらのシステムがいかにして我々の世界がどのように機能するかを再考するかについての洞察を、この分野に馴染みのない人たちに提供することを目指している。
論文参考訳（メタデータ） (2020-10-07T12:25:03Z)
When Wireless Communication Faces COVID-19: Combating the Pandemic and Saving the Economy [93.08344893433639]
2020年は新型コロナウイルスのパンデミックにより、世界的な健康・経済危機に見舞われている。世界中の国々は、この世界的な危機に対処するためにデジタル技術を使用しています。これらの技術が、ウイルスの拡散をモニターするなど、このパンデミックに対抗するのにどのように役立つかを示す。プライバシ、セキュリティ、誤情報など、無線技術が直面する課題について論じる。
論文参考訳（メタデータ） (2020-05-12T12:27:29Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。