論文の概要: Some Stylometric Remarks on Ovid's Heroides and the Epistula Sapphus
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2202.11864v1
- Date: Thu, 24 Feb 2022 02:03:51 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2022-02-26 05:08:24.019748
- Title: Some Stylometric Remarks on Ovid's Heroides and the Epistula Sapphus
- Title(参考訳): ovid's heroides と epistula sapphus に関する形態学的考察
- Authors: Ben Nagy
- Abstract要約: 本稿は、オウィディウスのヘロディデスに関する古典ラテン語の文献学における2つのよく知られた議論に貢献することを目的としている。
1つ目は、ほぼ全ての編集者によって15番目に置かれた手紙の真偽に関する質問である。
第二の疑問は、16-21の文字として受け入れられる「二重ヘロデ」の真偽である。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 0.0
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: This article aims to contribute to two well-worn areas of debate in classical
Latin philology, relating to Ovid's Heroides. The first is the question of the
authenticity (and, to a lesser extent the correct position) of the letter
placed fifteenth by almost every editor -- the so-called Epistula Sapphus
(henceforth ES). The secondary question, although perhaps now less fervently
debated, is the authenticity of the 'Double Heroides', placed by those who
accept them as letters 16-21. I employ a variety of methods drawn from the
domain of computational stylometry to consider the poetics and the
lexico-grammatical features of these elegiac poems in the broader context of a
corpus of 'shorter' (from 20 to 546 lines) elegiac works from five authors (266
poems in all) comprising more or less all of the non-fragmentary classical
corpus. Based on a variety of techniques, every measure gives clear indication
that the poetic style of the Heroides is Ovidian, but distinctive; they can be
accurately isolated from Ovid more broadly. The Single and Double Heroides
split into two clear groups, with the ES grouped consistently with the single
letters. Furthermore, by comparing the style of the letters with the 'early'
(although there are complications in this label) works of the Amores and the
late works of the Ex Ponto, the evidence supports sequential composition --
meaning that the ES is correctly placed -- and, further, supports the growing
consensus that the double letters were composed significantly later, in exile.
- Abstract(参考訳): 本稿は、オウィディウスのヘロディデスに関する古典ラテン語の文献学における2つのよく知られた議論に貢献することを目的としている。
1つ目は、ほぼ全ての編集者によって15番目に置かれた手紙の真正性(そして、より少ない程度では正しい位置)に関する質問である。
第二の疑問は、16-21の文字として受け入れられる「二重英雄」の真偽である。
私は、これらのエレギック詩の詩的特徴と語彙文法的特徴を、20行から546行の「ソーター」のコーパスの広い文脈で考察するために、計算スタイメトリーの領域から引き出された様々な手法を用いています。
様々な技法に基づき、あらゆる尺度はヘロデデスの詩的スタイルがオヴィディアンであるが特徴的であることをはっきりと示しており、オヴィディウスから正確に分離することができる。
シングルとダブル・ヒロイデスは2つの明確なグループに分かれ、esは1つの文字で一貫してグループ化された。
さらに、文字のスタイルをアモアの『アーリー』や『エクスポント』の後期作品の『アーリー』と比較することで、ESが正しく置かれていることを意味する逐次的な構成を支持し、さらに、二重文字は亡命時に著しく遅れて作曲されたという意見の高まりを支持している。
関連論文リスト
- AcrosticSleuth: Probabilistic Identification and Ranking of Acrostics in Multilingual Corpora [42.90764683128392]
アクロスティックスルース(AcrosticSleuth)は、アクロスティックを自動的に識別し、文字列が偶然に発生しない確率でランク付けするツールである。
クラス不均衡にもかかわらず、AcrosticSleuthはWikiSourceのフランス語、英語、ロシア語のF1スコア0.39、0.59、0.66を達成している。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-08-08T12:53:26Z) - Stress Test for BERT and Deep Models: Predicting Words from Italian
Poetry [0.0]
本稿では,詩文領域から抽出した多数のイタリア語文について,BERTを用いて一連の実験を行った。
これらの実験は、言語学的複雑さの3つのレベルにおいて予測可能性の非常に高いレベルの難しさの仮説に基づいて構成される。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-01-21T09:44:19Z) - Computer-Aided Modelling of the Bilingual Word Indices to the
Ninth-Century Uchitel'noe evangelie [0.0]
我々は,情報源の多元性から生じる様々な非対称翻訳の関連性と変動性をモデル化する方法を示す。
われわれのアプローチは一般化を念頭に設計されており、ギリシャ語から旧教会スラヴ語への他の翻訳にも適用できるよう意図されている。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-10-25T10:16:39Z) - Letter-level Online Writer Identification [86.13203975836556]
我々は文字レベルのオンラインライタIDという新たな問題に焦点をあてる。
主な課題は、しばしば異なるスタイルで手紙を書くことである。
我々はこの問題をオンライン書記スタイルのばらつき(Var-O-Styles)と呼ぶ。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-12-06T07:21:53Z) - Syllabic Quantity Patterns as Rhythmic Features for Latin Authorship
Attribution [74.27826764855911]
我々は、ラテン散文の計算的オーサシップ属性のタスクにおいて、リズミカルな特徴を導出する基盤として、音節量を用いる。
2つの異なる機械学習手法を用いて3つの異なるデータセットを用いて実験を行い、音節量に基づくリズム特徴がラテン散文の著者の識別に有用であることを示した。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-10-27T06:25:31Z) - Semantics of European poetry is shaped by conservative forces: The
relationship between poetic meter and meaning in accentual-syllabic verse [0.0]
我々は1819世紀のヨーロッパ文学において、詩のメーターと意味論の永続的な関連性を示す最初の大規模な公式な証拠を提供する。
本研究は,15万詩の抽象的意味的特徴を用いた一連のクラスタリング実験を通して,この関係を追究するものである。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-09-15T08:20:01Z) - Image Collation: Matching illustrations in manuscripts [76.21388548732284]
図形照合の課題と,大規模な注釈付き公開データセットを導入して,ソリューションの評価を行う。
本研究は,本課題における美術類似度測定の実態を分析し,簡単な場合では成功したが,大規模な写本に苦慮していることを示す。
サイクル一貫性の対応を利用して,大幅な性能向上が期待できることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-08-18T12:12:14Z) - Metrical Tagging in the Wild: Building and Annotating Poetry Corpora
with Rhythmic Features [0.0]
英語とドイツ語に大規模な詩コーパスを提供し,コーパス駆動ニューラルモデルを訓練するためのコーパスを小型化した韻律的特徴をアノテートする。
音節埋め込みを用いた BiLSTM-CRF モデルは, CRF ベースラインと異なるBERT ベースアプローチよりも優れていることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-02-17T16:38:57Z) - Disambiguatory Signals are Stronger in Word-initial Positions [48.18148856974974]
単語の初期と後期のセグメントの情報を比較するための既存の手法の相違点を指摘する。
何百もの言語にまたがって、言葉で情報を読み込むという言語横断的な傾向があるという証拠が見つかりました。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-02-03T18:19:16Z) - Topology of Word Embeddings: Singularities Reflect Polysemy [68.8204255655161]
本稿では,単語の意味の実際の数とよく相関する,永続的ホモロジーに基づく多意味性のトポロジカル尺度を提案する。
本稿では,SemEval-2010における単語センスの誘導と曖昧さに対する単純なトポロジ的な解決法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-11-18T17:21:51Z) - MixPoet: Diverse Poetry Generation via Learning Controllable Mixed
Latent Space [79.70053419040902]
多様な要素を吸収し,多様なスタイルを創出し,多様性を促進する新しいモデルであるMixPoetを提案する。
半教師付き変分オートエンコーダに基づいて、我々のモデルは潜在空間をいくつかの部分空間に切り離し、それぞれが敵の訓練によって1つの影響因子に条件付けされる。
中国詩の実験結果は、MixPoetが3つの最先端モデルに対して多様性と品質の両方を改善していることを示している。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-03-13T03:31:29Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。