論文の概要: Linguistic Dead-Ends and Alphabet Soup: Finding Dark Patterns in
Japanese Apps
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2304.12811v1
- Date: Sat, 22 Apr 2023 08:22:32 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2023-04-26 20:33:32.800902
- Title: Linguistic Dead-Ends and Alphabet Soup: Finding Dark Patterns in
Japanese Apps
- Title(参考訳): 言語のデッドエンドとアルファベットスープ:日本語アプリにおけるダークパターンの探索
- Authors: Shun Hidaka, Sota Kobuki, Mizuki Watanabe, Katie Seaborn
- Abstract要約: 日本市場で人気のモバイルアプリを200本分析した。
ほとんどのアプリはダークパターンで、1アプリあたり平均3.9であることがわかった。
我々は「翻訳」と「Alphabet Soup」の形式で「言語的デッドエンディング」という新しい暗黒パターンのクラスを特定した。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 10.036312061637764
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: Dark patterns are deceptive and malicious properties of user interfaces that
lead the end-user to do something different from intended or expected. While
now a key topic in critical computing, most work has been conducted in Western
contexts. Japan, with its booming app market, is a relatively uncharted context
that offers culturally- and linguistically-sensitive differences in design
standards, contexts of use, values, and language, all of which could influence
the presence and expression of dark patterns. In this work, we analyzed 200
popular mobile apps in the Japanese market. We found that most apps had dark
patterns, with an average of 3.9 per app. We also identified a new class of
dark pattern: "Linguistic Dead-Ends" in the forms of "Untranslation" and
"Alphabet Soup." We outline the implications for design and research practice,
especially for future cross-cultural research on dark patterns.
- Abstract(参考訳): ダークパターンは、ユーザインターフェースの偽りや悪意のある性質であり、エンドユーザは意図や期待と違うことをする。
現在、クリティカルコンピューティングにおいて重要な話題となっているが、ほとんどの作業は西洋の文脈で行われている。
アプリ市場が急成長している日本は、文化的にも言語的にも、デザイン基準、使用状況、価値観、言語に違いがあり、これらすべてがダークパターンの存在と表現に影響を与える可能性がある。
本研究では,日本市場で人気のモバイルアプリを200種類分析した。
ほとんどのアプリはダークパターンで、1アプリあたり平均3.9であることがわかった。
我々はまた、"Untranslation"と"Alphabet Soup"の形式で"Linguistic Dead-Ends"という新しいダークパターンのクラスを特定した。
デザインと研究の実践,特に今後のダークパターンの異文化研究における意義について概説する。
関連論文リスト
- SADAS: A Dialogue Assistant System Towards Remediating Norm Violations
in Bilingual Socio-Cultural Conversations [56.31816995795216]
SADAS(Socially-Aware Dialogue Assistant System)は、会話が敬意と理解で広がることを保証するためのシステムである。
本システムの新しいアーキテクチャは,(1)対話に存在する規範のカテゴリを特定すること,(2)潜在的な規範違反を検出すること,(3)違反の深刻さを評価すること,(4)違反の是正を目的とした対策を実施すること,を含む。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-01-29T08:54:21Z) - Why is the User Interface a Dark Pattern? : Explainable Auto-Detection
and its Analysis [1.4474137122906163]
ダークパターンは、ユーザーが意図せず振る舞うオンラインサービスのための偽りのユーザーインターフェイスデザインである。
解釈可能なダークパターン自動検出,すなわち,特定のユーザインターフェースがダークパターンを持つものとして検出される理由について検討する。
我々の発見は、ユーザーがダークパターンで操作されることを防ぎ、より公平なインターネットサービスの構築を支援する可能性がある。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-12-30T03:53:58Z) - A Survey on Zero Pronoun Translation [69.09774294082965]
ゼロ代名詞(ZP)はプロドロップ言語では省略されることが多いが、非プロドロップ言語ではリコールされるべきである。
本研究は, 神経革命後のゼロ代名詞翻訳(ZPT)における主要な研究について述べる。
1) ZPTは大規模言語モデルの発展傾向と一致している; 2) データの制限は言語やドメインの学習バイアスを引き起こす; 3) 性能改善は単一のベンチマークで報告されることが多いが、高度な手法はまだ実世界の利用には程遠い。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-17T13:19:01Z) - DarkBERT: A Language Model for the Dark Side of the Internet [26.28825428391132]
我々はDark Webデータに基づいて事前訓練された言語モデルであるDarkBERTを紹介する。
ダークウェブの極端な語彙的・構造的多様性に対処するために、DarkBERTのトレーニングに使用されるテキストデータをフィルタリングし、コンパイルするために要するステップについて述べる。
評価の結果,DarkBERTは現在の言語モデルより優れており,今後のダークウェブ研究に有用な情報源となる可能性が示唆された。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-15T12:23:10Z) - ABINet++: Autonomous, Bidirectional and Iterative Language Modeling for
Scene Text Spotting [121.11880210592497]
言語モデルの限られた能力は,1)暗黙的な言語モデリング,2)一方向の特徴表現,3)雑音入力を伴う言語モデルから生じる。
シーンテキストスポッティングのための自律的で双方向かつ反復的なABINet++を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-11-19T03:50:33Z) - A New Generation of Perspective API: Efficient Multilingual
Character-level Transformers [66.9176610388952]
Google JigsawのAspective APIの次期バージョンの基礎を提示する。
このアプローチの中心は、単一の多言語トークンフリーなCharformerモデルである。
静的な語彙を強制することで、さまざまな設定で柔軟性が得られます。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-02-22T20:55:31Z) - Exploiting BERT For Multimodal Target SentimentClassification Through
Input Space Translation [75.82110684355979]
オブジェクト認識変換器を用いて入力空間内の画像を変換する2ストリームモデルを提案する。
次に、翻訳を利用して、言語モデルに多モーダル情報を提供する補助文を構築する。
2つのマルチモーダルTwitterデータセットで最先端のパフォーマンスを実現する。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-08-03T18:02:38Z) - Deception detection in text and its relation to the cultural dimension
of individualism/collectivism [6.17866386107486]
本研究は,文化における特定の言語的特徴の活用の相違が,個性主義/選択主義の分断に関して,規範に起因しているかどうかを考察する。
我々は、音韻学、形態学、構文に基づく幅広いn-gram特徴を実験することにより、カルチャー/言語対応分類器を作成する。
我々は6カ国(米国、ベルギー、インド、ロシア、メキシコ、ルーマニア)の5言語(英語、オランダ、ロシア、スペイン、ルーマニア)から11のデータセットを用いて実験を行った。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-05-26T13:09:47Z) - What Makes a Dark Pattern... Dark? Design Attributes, Normative
Considerations, and Measurement Methods [13.750624267664158]
ダークパターンやユーザインターフェースのデザインに関して、研究者が問題とみなす文献が急速に増えている。
しかし、現在の文献には概念的な基盤が欠けている。
ダークパターンの今後の研究は,ユーザインターフェース設計に対する主観的な批判以上のことができることを示す。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-01-13T02:52:12Z) - Comparison of Interactive Knowledge Base Spelling Correction Models for
Low-Resource Languages [81.90356787324481]
低リソース言語に対する正規化の推進は、パターンの予測が難しいため、難しい作業である。
この研究は、ターゲット言語データに様々な量を持つニューラルモデルとキャラクタ言語モデルの比較を示す。
我々の利用シナリオは、ほぼゼロのトレーニング例によるインタラクティブな修正であり、より多くのデータが収集されるにつれてモデルを改善する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-10-20T17:31:07Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。