論文の概要: The Many Voices of Duying: Revisiting the Disputed Essays Between Lu Xun and Zhou Zuoren

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2310.01440v1
• Date: Sat, 30 Sep 2023 17:41:39 GMT
• ステータス: 処理完了
• システム内更新日: 2023-10-04 19:58:25.899514
• Title: The Many Voices of Duying: Revisiting the Disputed Essays Between Lu Xun and Zhou Zuoren
• Title（参考訳）: duyingの多くの声--lu xunとzhou zuorenの論争のエッセイを振り返って
• Authors: Xin Xie, Jiangqiong Li, Haining Wang
• Abstract要約: ルー・ジュンとジュ・ズーレンは現代中国文学で最も影響力のある作家のひとりである。 この研究は、1912年に兄弟が匿名で発表した3つの論争のエッセイを再考する定量的手法を用いている。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 9.667695163825245
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
• Abstract: Lu Xun and Zhou Zuoren stand as two of the most influential writers in modern Chinese literature. Beyond their familial ties as brothers, they were also intimate collaborators during the nascent stages of their writing careers. This research employs quantitative methods to revisit three disputed essays pseudonymously published by the brothers in 1912. Our stylometric analysis uses an interpretable authorship attribution model to investigate the essays' authorship and examine the brothers' respective writing styles. Our findings suggest that 'Looking at the Country of China' was authored by Lu Xun. Moreover, 'People of Yue, Forget Not Your Ancestors' Instructions' seems to be either predominantly authored or extensively revised by Lu Xun given its notable stylistic similarities to 'Looking at the Land of Yue,' a piece Zhou Zuoren recognized as his own, but edited by Lu Xun. The third essay, 'Where Has the Character of the Republic Gone?,' exhibits a 'diluted', mixed writing style, suggesting thorough collaboration. We offer visual representations of essay features to facilitate a nuanced and intuitive understanding. We have uncovered evidence suggesting Lu Xun's covert engagement with social issues during his purported 'silent era' and provided insights into the brothers' formative intellectual trajectories.
• Abstract（参考訳）: ルー・ジュンとジュ・ズーレンは現代中国文学で最も影響力のある作家のひとりである。 兄弟としての家族関係の他に、作家としてのキャリアの初期段階において親密な協力者でもあった。 この研究は、1912年に兄弟が匿名で発表した3つの論争のエッセイを再考する定量的手法を用いている。 文体分析では、解釈可能な著者帰属モデルを用いて、エッセイの著者を調査し、兄弟のそれぞれの執筆スタイルを調べる。 このことから,「中国国を見よ」は,ルー・クンが著したと考えられる。 また、「湯江の人、先祖の指示は忘れなさい」という文言は、周ツーレンが独自に認めた「湯江の地を見よ」のスタイル的類似性から、主にル・クーンによって書かれたか、あるいは広範囲に改訂されたものと思われる。 第3のエッセイ「共和国のキャラクターは誰か」は、徹底的なコラボレーションを示唆する「幻想的な」混成文体を描いている。 我々は、微妙で直感的な理解を促進するために、エッセイの特徴を視覚的に表現する。 我々は、ルクセンが「サイレントな時代」に社会問題と密接な関わりをしていたことを示す証拠を明らかにし、兄弟の形式的な知的軌道についての洞察を提供した。

関連論文リスト

• "It was 80% me, 20% AI": Seeking Authenticity in Co-Writing with Large Language Models [97.22914355737676]
  我々は、AIツールと共同で書き込む際に、著者が自分の真正な声を保存したいかどうか、どのように検討する。 本研究は,人間とAIの共創における真正性の概念を解明するものである。 読者の反応は、人間とAIの共著に対する関心が低かった。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-11-20T04:42:32Z)
• When Does Classical Chinese Help? Quantifying Cross-Lingual Transfer in Hanja and Kanbun [48.07219104902607]
  古典中国語から漢語・漢文への言語間移動可能性の仮定を疑問視する。 実験の結果,漢文で書かれた古代朝鮮語文書の言語モデル性能に対する古典中国語データセットの影響は最小限であった。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-11-07T15:59:54Z)
• Agents' Room: Narrative Generation through Multi-step Collaboration [54.98886593802834]
  本稿では,物語の執筆を特殊エージェントが取り組んだサブタスクに分解する,物語理論に触発された世代フレームワークを提案する。 エージェントの部屋は,専門的評価者が好むストーリーをベースラインシステムより生成することを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-10-03T15:44:42Z)
• Understanding Literary Texts by LLMs: A Case Study of Ancient Chinese Poetry [9.970908656435066]
  詩、ジョーク、短編小説などのジャンルにおいて、多くのAIツールが登場し、新たな視点を提供する。 文学作品を評価することは、しばしば複雑で、完全に定量化することは困難であり、AI創造のさらなる発展を妨げている。 本稿では,大規模言語モデルの観点から,文学テキストのミステリーを探究する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-08-22T04:25:06Z)
• Inclusivity in Large Language Models: Personality Traits and Gender Bias in Scientific Abstracts [49.97673761305336]
  我々は,3つの大きな言語モデル (LLM) を,人間の物語スタイルと潜在的な性別バイアスに適合させることで評価した。 以上の結果から,これらのモデルは一般的にヒトの投稿内容によく似たテキストを生成するが,スタイル的特徴の変化は有意な性差を示すことが示唆された。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-06-27T19:26:11Z)
• Puzzle Pieces Picker: Deciphering Ancient Chinese Characters with Radical Reconstruction [73.26364649572237]
  Oracle Bone Inscriptionsは、世界で最も古い書式である。 多くのOracle Bone Inscriptions (OBI) は未解読のままであり、今日の古生物学におけるグローバルな課題の1つとなっている。 本稿では, 急進的再構成によってこれらの謎的文字を解読する新しい手法, Puzzle Pieces Picker (P$3$) を提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-06-05T07:34:39Z)
• Who could be behind QAnon? Authorship attribution with supervised machine-learning [0.0]
  Q」というニックネームで署名された一連のソーシャルメディア投稿は、QAnonとして知られるムーブメントを開始した。 我々は、Qで書かれたテキストの言語特性と被疑者のリストで書かれたテキストとの一致を評価した。 我々は、Paul F. と Ron W. の2つの異なる個人が、Q の言語記号に最も近いものであると結論づける。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-03-03T16:50:12Z)
• Author as Character and Narrator: Deconstructing Personal Narratives from the r/AmITheAsshole Reddit Community [66.61453314286005]
  r/AmITheAsshole subredditでは、人々は匿名で、道徳的なジレンマや紛争を含む一人称の物語を共有している。 我々は、著者に関連する言語的特徴と物語的特徴を、登場人物またはナレーターとして識別する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-01-19T14:50:36Z)
• An Analysis of the Differences Among Regional Varieties of Chinese in Malay Archipelago [5.030581940990434]
  中国の特徴は、マレー諸島の国々にある中国の共同体で顕著である。 中国語は現地の言語や文化への調整の過程を経て、各国に中国語の変種が出現した。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-09-10T07:29:25Z)
• Sensing Ambiguity in Henry James' "The Turn of the Screw" [0.8528384027684192]
  この研究は、計算テキスト分析と文芸分析を組み合わせて、特定のテキストにおけるあいまいさが意味を形成する上で重要な役割を担っているかを示す。 我々は、ヘンリー・ジェームズの19世紀の小説『ザ・ターン・オブ・ザ・スクリュー』におけるあいまいさの役割について、人文科学でよく知られた議論を再考する。 我々は,コサインの類似性と単語移動者の距離が,最も微妙な文体におけるあいまいさを検出するのに十分敏感であることを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-11-21T17:53:41Z)
• The 'Letter' Distribution in the Chinese Language [24.507787098011907]
  研究により、いくつかのアルファベットの文字言語における文字は、統計的使用頻度の分布が著しく類似していることが判明した。 この研究は、人間の言語の一貫性の新たな証拠を提供する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2020-05-26T05:18:56Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。