論文の概要: Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2407.17503v1
- Date: Fri, 5 Jul 2024 21:56:28 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2024-07-28 17:59:54.675643
- Title: Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview
- Title(参考訳): 法律データの注釈付けにおける課題と考察: 包括的概要
- Authors: Harshil Darji, Jelena Mitrović, Michael Granitzer,
- Abstract要約: 本稿では,法的なデータアノテーションプロジェクトに従事する研究者や専門家に対して,基礎的な理解とガイダンスを提供することを目的とする。
法律文書は、しばしば複雑な構造、脚注、参照、ユニークな用語を持っている。
作成した、微調整されたデータセットと言語モデルへのリンクを提供します。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 0.6372911857214884
- License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Abstract: The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.
- Abstract(参考訳): 法律分野におけるデータの注釈付けのプロセスは、法律言語と文書の固有の複雑さによって、他の分野と異なる別の課題で満たされている。
最初のタスクは通常、法的テキストの複雑な側面をキャプチャする適切な生データセットを選択することを含む。
この後、法的文書には複雑な構造、脚注、参照、ユニークな用語があるため、テキストの抽出は複雑な作業となる。
データクリーニングの重要性はこの文脈で拡大され、重要な法的詳細とコンテキストを維持しながら冗長な情報が排除される。
これらのガイドラインは、統一性を維持し、法用語の微妙なニュアンスに対処するためのロードマップとして機能する。
もう1つの重要な側面は、アノテーションプロセスに法的専門家が関与することである。
彼らの専門知識は、データが文脈的に正確であるだけでなく、一般的な法的基準や解釈に忠実であることを保証する上でも有用である。
本稿は,これらの課題を概観し,法的なデータアノテーションプロジェクトに従事する研究者や専門家に対して,基礎的な理解とガイダンスを提供することを目的とする。
さらに、作成および微調整されたデータセットと言語モデルへのリンクも提供します。
これらのリソースは、議論されたプロジェクトの結果であり、それに取り組んでいるときに直面する課題に対する解決策です。
関連論文リスト
- Unlocking Legal Knowledge with Multi-Layered Embedding-Based Retrieval [0.0]
本稿では,法的および立法的テキストに対する多層埋め込みに基づく検索手法を提案する。
提案手法は,検索型拡張生成システムに正確な応答を提供することによって,様々な情報要求を満たす。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-11-12T12:03:57Z) - Natural Language Processing for the Legal Domain: A Survey of Tasks, Datasets, Models, and Challenges [4.548047308860141]
自然言語処理は、法律専門家や法務担当者の法務分野における活動の仕方に革命をもたらしている。
本調査では,手動フィルタリング後の127項目を最終選択として,システムレビューとメタアナライズフレームワークの優先報告項目に従って,148の研究をレビューした。
法律分野における自然言語処理に関する基礎概念を探求する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-10-25T01:17:02Z) - LawLLM: Law Large Language Model for the US Legal System [43.13850456765944]
我々は,米国法域に特化して設計されたマルチタスクモデルであるLawLLM(Law Large Language Model)を紹介する。
類似症例検索(SCR)、PCR(Precedent Case Recommendation)、LJP(Lawal Judgment Prediction)においてLawLLMが優れている
そこで本研究では,各タスクに対して,生の法定データをトレーニング可能な形式に変換する,カスタマイズされたデータ前処理手法を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-07-27T21:51:30Z) - DELTA: Pre-train a Discriminative Encoder for Legal Case Retrieval via Structural Word Alignment [55.91429725404988]
判例検索のための識別モデルであるDELTAを紹介する。
我々は浅層デコーダを利用して情報ボトルネックを作り、表現能力の向上を目指しています。
本手法は, 判例検索において, 既存の最先端手法よりも優れている。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-03-27T10:40:14Z) - Constructing a Knowledge Graph for Vietnamese Legal Cases with
Heterogeneous Graphs [5.168558598888541]
本稿では,法律事例文書と関連する法律に関する知識グラフ構築手法を提案する。
当社のアプローチは,データクローリング,情報抽出,知識グラフ展開という3つの主要なステップで構成されています。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-09-16T18:31:47Z) - Natural Language Decompositions of Implicit Content Enable Better Text
Representations [56.85319224208865]
本稿では,暗黙的に伝達されたコンテンツを明示的に考慮したテキスト分析手法を提案する。
我々は大きな言語モデルを用いて、観察されたテキストと推論的に関係する命題の集合を生成する。
本研究は,NLPにおいて,文字のみではなく,観察された言語の背景にある意味をモデル化することが重要であることを示唆する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-05-23T23:45:20Z) - SAILER: Structure-aware Pre-trained Language Model for Legal Case
Retrieval [75.05173891207214]
判例検索は知的法体系において中心的な役割を果たす。
既存の言語モデルの多くは、異なる構造間の長距離依存関係を理解するのが難しい。
本稿では, LEgal ケース検索のための構造対応プレトランザクショナル言語モデルを提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-04-22T10:47:01Z) - PropSegmEnt: A Large-Scale Corpus for Proposition-Level Segmentation and
Entailment Recognition [63.51569687229681]
文中の各命題の文的含意関係を個別に認識する必要性について論じる。
提案するPropSegmEntは45K以上の提案のコーパスであり, 専門家によるアノテートを行う。
我々のデータセット構造は、(1)文書内の文章を命題の集合に分割し、(2)異なるが、トポジカルに整合した文書に対して、各命題の含意関係を分類するタスクに類似している。
論文 参考訳(メタデータ) (2022-12-21T04:03:33Z) - Competency Problems: On Finding and Removing Artifacts in Language Data [50.09608320112584]
複雑な言語理解タスクでは、すべての単純な特徴相関が突発的であると論じる。
人間バイアスを考慮したコンピテンシー問題に対するデータ作成の難しさを理論的に分析します。
論文 参考訳(メタデータ) (2021-04-17T21:34:10Z) - A Dataset for Statutory Reasoning in Tax Law Entailment and Question
Answering [37.66486350122862]
本稿では,法定推論における自然言語理解手法の性能について検討する。
我々は、法的ドメインのテキストコーパスとともにデータセットを導入する。
タスクを完全に解くように設計された手作りPrologベースのシステムと対比する。
論文 参考訳(メタデータ) (2020-05-11T16:54:42Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。