One Language, Many Gaps: Evaluating Dialect Fairness and Robustness of Large Language Models in Reasoning Tasks

• URL: http://arxiv.org/abs/2410.11005v2
• Date: Tue, 14 Jan 2025 09:52:50 GMT
• Title: One Language, Many Gaps: Evaluating Dialect Fairness and Robustness of Large Language Models in Reasoning Tasks
• Authors: Fangru Lin, Shaoguang Mao, Emanuele La Malfa, Valentin Hofmann, Adrian de Wynter, Xun Wang, Si-Qing Chen, Michael Wooldridge, Janet B. Pierrehumbert, Furu Wei,
• Abstract summary: We present the first study aimed at objectively assessing the fairness and robustness of Large Language Models (LLMs) in handling dialects in canonical reasoning tasks. We hire AAVE speakers, including experts with computer science backgrounds, to rewrite seven popular benchmarks, such as HumanEval and GSM8K. Our findings reveal that textbfalmost all of these widely used models show significant brittleness and unfairness to queries in AAVE.
• Score: 68.33068005789116
• License:
• Abstract: Language is not monolithic. While benchmarks, including those designed for multiple languages, are often used as proxies to evaluate the performance of Large Language Models (LLMs), they tend to overlook the nuances of within-language variation, and thus fail to model the experience of speakers of non-standard dialects. Focusing on African American Vernacular English (AAVE), we present the first study aimed at objectively assessing the fairness and robustness of LLMs in handling dialects in canonical reasoning tasks, including algorithm, math, logic, and integrated reasoning. We introduce \textbf{ReDial} (\textbf{Re}asoning with \textbf{Dial}ect Queries), a benchmark containing 1.2K+ parallel query pairs in Standardized English and AAVE. We hire AAVE speakers, including experts with computer science backgrounds, to rewrite seven popular benchmarks, such as HumanEval and GSM8K. With ReDial, we evaluate widely used LLMs, including GPT, Claude, Llama, Mistral, and the Phi model families. Our findings reveal that \textbf{almost all of these widely used models show significant brittleness and unfairness to queries in AAVE}. Our work establishes a systematic and objective framework for analyzing LLM bias in dialectal queries. Moreover, it highlights how mainstream LLMs provide unfair service to dialect speakers in reasoning tasks, laying a critical foundation for relevant future research. Code and data can be accessed at https://github.com/fangru-lin/redial_dialect_robustness_fairness.

Related papers

• Randomly Sampled Language Reasoning Problems Reveal Limits of LLMs [8.146860674148044]
  We attempt to measure models' language understanding capacity while circumventing the risk of dataset recall. We parameterize large families of language tasks recognized by deterministic finite automata (DFAs) We find that, even in the strikingly simple setting of 3-state DFAs, LLMs underperform un parameterized ngram models on both language recognition and synthesis tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-01-06T07:57:51Z)
• Dictionary Insertion Prompting for Multilingual Reasoning on Multilingual Large Language Models [52.00446751692225]
  We present a novel and simple yet effective method called textbfDictionary textbfInsertion textbfPrompting (textbfDIP) When providing a non-English prompt, DIP looks up a word dictionary and inserts words' English counterparts into the prompt for LLMs. It then enables better translation into English and better English model thinking steps which leads to obviously better results.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-11-02T05:10:50Z)
• AAVENUE: Detecting LLM Biases on NLU Tasks in AAVE via a Novel Benchmark [3.1927733045184885]
  AAVENUE is a benchmark for evaluating large language model (LLM) performance on NLU tasks in AAVE and Standard American English. We compare AAVENUE and VALUE translations using five popular LLMs and a comprehensive set of metrics including fluency, BARTScore, quality, coherence, and understandability. Our evaluations reveal that LLMs consistently perform better on SAE tasks than AAVE-translated versions, underscoring inherent biases.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-08-27T07:56:35Z)
• Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMs [76.96033035093204]
  We evaluate 15 typologically diverse languages with existing and newly-created English and multilingual prompts. We find that Llama Instruct and Mistral models exhibit high degrees of language confusion. We find that language confusion can be partially mitigated via few-shot prompting, multilingual SFT and preference tuning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-28T17:03:51Z)
• PhonologyBench: Evaluating Phonological Skills of Large Language Models [57.80997670335227]
  Phonology, the study of speech's structure and pronunciation rules, is a critical yet often overlooked component in Large Language Model (LLM) research. We present PhonologyBench, a novel benchmark consisting of three diagnostic tasks designed to explicitly test the phonological skills of LLMs. We observe a significant gap of 17% and 45% on Rhyme Word Generation and Syllable counting, respectively, when compared to humans.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-04-03T04:53:14Z)
• Spoken Language Intelligence of Large Language Models for Language Learning [3.1964044595140217]
  We focus on evaluating the efficacy of large language models (LLMs) in the realm of education. We introduce a new multiple-choice question dataset to evaluate the effectiveness of LLMs in the aforementioned scenarios. We also investigate the influence of various prompting techniques such as zero- and few-shot method. We find that models of different sizes have good understanding of concepts in phonetics, phonology, and second language acquisition, but show limitations in reasoning for real-world problems.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-08-28T12:47:41Z)
• VALUE: Understanding Dialect Disparity in NLU [50.35526025326337]
  We construct rules for 11 features of African American Vernacular English (AAVE) We recruit fluent AAVE speakers to validate each feature transformation via linguistic acceptability judgments. Experiments show that these new dialectal features can lead to a drop in model performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2022-04-06T18:30:56Z)
• Towards Language Modelling in the Speech Domain Using Sub-word Linguistic Units [56.52704348773307]
  We propose a novel LSTM-based generative speech LM based on linguistic units including syllables and phonemes. With a limited dataset, orders of magnitude smaller than that required by contemporary generative models, our model closely approximates babbling speech. We show the effect of training with auxiliary text LMs, multitask learning objectives, and auxiliary articulatory features.
  arXiv  Detail & Related papers  (2021-10-31T22:48:30Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.