Better To Ask in English? Evaluating Factual Accuracy of Multilingual LLMs in English and Low-Resource Languages

• URL: http://arxiv.org/abs/2504.20022v1
• Date: Mon, 28 Apr 2025 17:48:13 GMT
• Title: Better To Ask in English? Evaluating Factual Accuracy of Multilingual LLMs in English and Low-Resource Languages
• Authors: Pritika Rohera, Chaitrali Ginimav, Gayatri Sawant, Raviraj Joshi,
• Abstract summary: We assess the factual accuracy of Multilingual Large Language Models (LLMs) by comparing their performance in English and Indic languages.<n>Our findings reveal that LLMs often perform better in English, even for questions rooted in Indic contexts.<n> Notably, we observe a higher tendency for hallucination in responses generated in low-resource Indic languages.
• Score: 0.4499833362998489
• License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
• Abstract: Multilingual Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant effectiveness across various languages, particularly in high-resource languages such as English. However, their performance in terms of factual accuracy across other low-resource languages, especially Indic languages, remains an area of investigation. In this study, we assess the factual accuracy of LLMs - GPT-4o, Gemma-2-9B, Gemma-2-2B, and Llama-3.1-8B - by comparing their performance in English and Indic languages using the IndicQuest dataset, which contains question-answer pairs in English and 19 Indic languages. By asking the same questions in English and their respective Indic translations, we analyze whether the models are more reliable for regional context questions in Indic languages or when operating in English. Our findings reveal that LLMs often perform better in English, even for questions rooted in Indic contexts. Notably, we observe a higher tendency for hallucination in responses generated in low-resource Indic languages, highlighting challenges in the multilingual understanding capabilities of current LLMs.

Related papers

• PolyMath: Evaluating Mathematical Reasoning in Multilingual Contexts [79.84059473102778]
  PolyMath is a multilingual mathematical reasoning benchmark covering 18 languages and 4 easy-to-hard difficulty levels.<n>Our benchmark ensures difficulty comprehensiveness, language diversity, and high-quality translation.
  arXiv  Detail & Related papers  (2025-04-25T15:39:04Z)
• Dictionary Insertion Prompting for Multilingual Reasoning on Multilingual Large Language Models [52.00446751692225]
  We present a novel and simple yet effective method called textbfDictionary textbfInsertion textbfPrompting (textbfDIP) When providing a non-English prompt, DIP looks up a word dictionary and inserts words' English counterparts into the prompt for LLMs. It then enables better translation into English and better English model thinking steps which leads to obviously better results.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-11-02T05:10:50Z)
• Better to Ask in English: Evaluation of Large Language Models on English, Low-resource and Cross-Lingual Settings [12.507989493130175]
  GPT-4, Llama 2, and Gemini are evaluated for their effectiveness in English compared to other low-resource languages from South Asia. Findings suggest GPT-4 outperformed Llama 2 and Gemini in all five prompt settings and across all languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-10-17T02:12:30Z)
• Do Large Language Models Speak All Languages Equally? A Comparative Study in Low-Resource Settings [12.507989493130175]
  Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP) Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages. We present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-08-05T05:09:23Z)
• INDIC QA BENCHMARK: A Multilingual Benchmark to Evaluate Question Answering capability of LLMs for Indic Languages [25.402797722575805]
  Indic QA Benchmark is a dataset for context grounded question answering in 11 major Indian languages.<n> Evaluations revealed weak performance in low resource languages due to a strong English language bias in their training data.<n>We also investigated the Translate Test paradigm,where inputs are translated to English for processing and the results are translated back into the source language for output.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-07-18T13:57:16Z)
• Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMs [76.96033035093204]
  We evaluate 15 typologically diverse languages with existing and newly-created English and multilingual prompts. We find that Llama Instruct and Mistral models exhibit high degrees of language confusion. We find that language confusion can be partially mitigated via few-shot prompting, multilingual SFT and preference tuning.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-28T17:03:51Z)
• CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages [58.18984409715615]
  CaLMQA is a collection of 1.5K culturally specific questions spanning 23 languages and 51 culturally translated questions from English into 22 other languages. We collect naturally-occurring questions from community web forums and hire native speakers to write questions to cover under-studied languages such as Fijian and Kirundi. Our dataset contains diverse, complex questions that reflect cultural topics (e.g. traditions, laws, news) and the language usage of native speakers.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-06-25T17:45:26Z)
• Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Models [79.46179534911019]
  Large language models (LLMs) have demonstrated multilingual capabilities, yet they are mostly English-centric due to imbalanced training corpora.<n>We extend the evaluation to real-world user queries and non-English-centric LLMs, offering a broader examination of multilingual performance.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-03-15T12:47:39Z)
• Decomposed Prompting: Unveiling Multilingual Linguistic Structure Knowledge in English-Centric Large Language Models [12.700783525558721]
  English-centric Large Language Models (LLMs) like GPT-3 and LLaMA display a remarkable ability to perform multilingual tasks. This paper introduces the decomposed prompting approach to probe the linguistic structure understanding of these LLMs in sequence labeling tasks.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-28T15:15:39Z)
• Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language? [4.655168524016426]
  Large Language Models (LLMs) demonstrate strong machine translation capabilities on languages they are trained on. Our study delves into Llama2's translation capabilities. Our experiments show that the 7B Llama2 model yields above 10 BLEU when translating into all languages it has seen.
  arXiv  Detail & Related papers  (2024-02-21T16:32:38Z)
• Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages [51.301942056881146]
  We investigate how large language models (LLMs) function as rerankers in cross-lingual information retrieval systems for African languages. Our implementation covers English and four African languages (Hausa, Somali, Swahili, and Yoruba) We examine cross-lingual reranking with queries in English and passages in the African languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-12-26T18:38:54Z)
• Democratizing LLMs for Low-Resource Languages by Leveraging their English Dominant Abilities with Linguistically-Diverse Prompts [75.33019401706188]
  Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. We propose to assemble synthetic exemplars from a diverse set of high-resource languages to prompt the LLMs to translate from any language into English. Our unsupervised prompting method performs on par with supervised few-shot learning in LLMs of different sizes for translations between English and 13 Indic and 21 African low-resource languages.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-06-20T08:27:47Z)
• Don't Trust ChatGPT when Your Question is not in English: A Study of Multilingual Abilities and Types of LLMs [16.770697902481107]
  Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities. We propose a systematic way of qualifying the performance disparities of LLMs under multilingual settings. The results show that GPT exhibits highly translating-like behaviour in multilingual settings.
  arXiv  Detail & Related papers  (2023-05-24T02:05:03Z)

This list is automatically generated from the titles and abstracts of the papers in this site.

This site does not guarantee the quality of this site (including all information) and is not responsible for any consequences.