論文の概要: LLM for Everyone: Representing the Underrepresented in Large Language Models
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2409.13897v1
- Date: Fri, 20 Sep 2024 20:53:22 GMT
- ステータス: 処理完了
- システム内更新日: 2024-11-07 04:39:44.112895
- Title: LLM for Everyone: Representing the Underrepresented in Large Language Models
- Title(参考訳): LLM for Everyone: 大規模言語モデルにおける下記表現の表現
- Authors: Samuel Cahyawijaya,
- Abstract要約: この論文は、表現不足言語に焦点をあてて、NLPの研究と開発におけるギャップを埋めることを目的としている。
大規模言語モデル(LLM)の包括的評価を行い,それらの能力を評価する。
提案手法は、言語間連続的命令チューニング、検索に基づく言語間インコンテキスト学習、コンテキスト内クエリアライメントを網羅する。
- 参考スコア(独自算出の注目度): 21.07409393578553
- License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
- Abstract: Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages, remains a significant hurdle. This thesis aims to bridge the gap in NLP research and development by focusing on underrepresented languages. A comprehensive evaluation of LLMs is conducted to assess their capabilities in these languages, revealing the challenges of multilingual and multicultural generalization. Addressing the multilingual generalization gap, this thesis proposes data-and-compute-efficient methods to mitigate the disparity in LLM ability in underrepresented languages, allowing better generalization on underrepresented languages without the loss of task generalization ability. The proposed solutions cover cross-lingual continual instruction tuning, retrieval-based cross-lingual in-context learning, and in-context query alignment. Furthermore, a novel method to measure cultural values alignment between LLMs operating in different languages is proposed, ensuring cultural sensitivity and inclusivity. These contributions aim to enhance the multilingual and multicultural alignment of LLMs in underrepresented languages, ultimately advancing the NLP field toward greater equality and inclusiveness.
- Abstract(参考訳): 自然言語処理(NLP)は、多数のタスクに優れた大規模言語モデル(LLM)の重大な影響を目撃している。
しかし、多言語設定におけるLLMの制限、特に表現不足言語では、依然として大きなハードルとなっている。
この論文は、表現不足言語に焦点をあてて、NLPの研究と開発におけるギャップを埋めることを目的としている。
LLMの総合的な評価を行い、これらの言語におけるそれらの能力を評価し、多言語および多文化の一般化の課題を明らかにする。
この論文は多言語一般化のギャップに対処し,LLM能力の相違を軽減し,タスク一般化能力の喪失を伴わずに,未表現言語上でのより優れた一般化を実現するためのデータと計算効率の手法を提案する。
提案手法は、言語間連続的命令チューニング、検索に基づく言語間インコンテキスト学習、コンテキスト内クエリアライメントを網羅する。
さらに,異なる言語で動作するLDM間の文化的価値アライメントを測定する手法を提案する。
これらの貢献は、LLMの多言語的・多文化的なアライメントを強化することを目的としており、最終的にNLP分野をより大きな平等と包摂性へと進めることを目的としている。
関連論文リスト
- All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages [73.93600813999306]
ALM-benchは、100言語にわたるLMMを評価するための、これまでで最大かつ最も包括的な取り組みである。
様々な言語でテキストと組み合わせた文化的に多様なイメージを理解し、推論する能力をテストすることで、既存のモデルに挑戦する。
このベンチマークは、真/偽、複数選択、オープンな質問など、さまざまな質問フォーマットを備えた、堅牢でニュアンスの高い評価フレームワークを提供する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-11-25T15:44:42Z) - Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Models [70.85065197789639]
Lensは、大規模言語モデル(LLM)の多言語機能を強化する新しいアプローチである
LLMの上位層から言語に依存しない、言語固有のサブ空間内の隠された表現を操作できる。
既存のポストトレーニング手法に比べて計算資源がはるかに少ないため、優れた結果が得られる。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-10-06T08:51:30Z) - Towards Truthful Multilingual Large Language Models: Benchmarking and Alignment Strategies [38.3269908062146]
多言語シナリオにおける真理性評価のためのベンチマークを構築する。
多数の言語にまたがるデータ割り当てを最適化するために,Fact-aware Multilingual Selective Synergy (FaMSS)を提案する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-06-20T15:59:07Z) - Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners [67.85635044939836]
大きな言語モデル(LLM)は印象的な言語機能を示している。
本研究では,LLMの自然多言語アライメント改善について検討する。
質問翻訳データ(すなわち注釈付き回答なし)に基づいて学習したLLMは、英語と幅広い言語との整合を促進できることがわかった。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-05-22T16:46:19Z) - A Survey on Large Language Models with Multilingualism: Recent Advances and New Frontiers [48.314619377988436]
LLM(Large Language Models)の急速な開発は、自然言語処理における顕著な多言語機能を示している。
LLMのブレークスルーにもかかわらず、多言語シナリオの研究は依然として不十分である。
本調査は,多言語問題に対する研究コミュニティの取り組みを支援することを目的としており,LLMに基づく多言語自然言語処理における中核概念,鍵技術,最新の発展の包括的理解を提供する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-05-17T17:47:39Z) - A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias [5.104497013562654]
本稿では,MLLMの進化,鍵技術,多言語能力について概説する。
我々は、MLLMのトレーニングや下流タスクに適した多言語データセットに広く利用されている多言語コーパスについて検討する。
本稿では,MLLMのカテゴリと評価指標を含むバイアスについて論じ,既存のデバイアス手法を要約する。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-04-01T05:13:56Z) - Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Models [79.46179534911019]
大規模言語モデル (LLM) は多言語機能を示しているが、トレーニングコーパスの不均衡のため、主に英語中心である。
この作業は、NLPタスクから実際のユーザクエリまで、評価を拡張します。
深い言語理解を必要とする文化関連のタスクでは、ネイティブ言語のプロンプトがより有望になる傾向があります。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-03-15T12:47:39Z) - Exploring Multilingual Concepts of Human Value in Large Language Models: Is Value Alignment Consistent, Transferable and Controllable across Languages? [34.38469832305664]
本稿では,AIの安全性の重要性から,人間の価値観に関する概念(すなわち,価値の概念)に焦点を当てる。
我々はまず,LLMにおける価値概念の存在を多言語形式で実証的に確認した。
これらの概念の言語間特性に関するさらなる分析は、言語資源の相違から生じる3つの特徴を明らかにしている。
論文 参考訳(メタデータ) (2024-02-28T07:18:39Z) - Democratizing LLMs for Low-Resource Languages by Leveraging their English Dominant Abilities with Linguistically-Diverse Prompts [75.33019401706188]
大規模言語モデル(LLM)は、少数の例を単純に観察することで、効果的にタスクを実行することが知られている。
我々は,LLMが任意の言語から英語に翻訳するよう促すために,多種多様な高ソース言語から合成例を組み立てることを提案する。
我々の教師なしプロンプト法は、英語と13のIndic言語と21のアフリカ低リソース言語間の翻訳において、異なる大きさのLLMにおける教師付き少ショット学習と同等に機能する。
論文 参考訳(メタデータ) (2023-06-20T08:27:47Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト(すべての情報・翻訳含む)の品質を保証せず、本サイト(すべての情報・翻訳含む)を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。