論文の概要: Cultural Impact on Requirements Engineering Activities: Bangladeshi Practitioners' View
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2507.15188v1
- Date: Mon, 21 Jul 2025 02:21:51 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2025-07-22 20:51:32.230055
- Title: Cultural Impact on Requirements Engineering Activities: Bangladeshi Practitioners' View
- Title（参考訳）: 要求工学活動における文化的影響 : バングラデシュの実践者の視点から
- Authors: Chowdhury Shahriar Muzammel, Maria Spichkova, James Harland,
- Abstract要約: 要件エンジニアリング(RE)は、ソフトウェア開発における最もインタラクション集約的なフェーズの1つです。
RE活動は特に利害関係者の国民文化に影響される可能性がある。
本研究では,バングラデシュ文化の文脈においてREプロセスがどのように採用されているかを検討する。
- 参考スコア（独自算出の注目度）: 1.443696537295348
- License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
- Abstract: Requirements Engineering (RE) is one of the most interaction-intensive phases of software development. This means that RE activities might be especially impacted by stakeholders' national culture. Software development projects increasingly have a very diverse range of stakeholders. To future-proof RE activities, we need to help RE practitioners avoid misunderstandings and conflicts that might arise from not understanding potential Cultural Influences (CIs). Moreover, an awareness of CIs supports diversity and inclusion in the IT profession. Bangladesh has a growing IT sector with some unique socio-cultural characteristics, and has been largely overlooked in this research field. In this study, we aim to investigate how the RE process is adopted in the context of Bangladeshi culture and what cultural influences impact overall RE activities.
- Abstract（参考訳）: 要件エンジニアリング(RE)は、ソフトウェア開発における最もインタラクション集約的なフェーズの1つです。
これは、RE活動が特に利害関係者の国民文化に影響される可能性があることを意味します。
ソフトウェア開発プロジェクトはますます、非常に多様な利害関係者を抱えています。
将来的なRE活動のためには、RE実践者が潜在的な文化的影響(CI)を理解しないことから生じる誤解や紛争を避けることが必要である。
さらに、CIに対する意識は、IT専門職の多様性と包摂性を支持します。
バングラデシュのITセクターは、いくつかの独特の社会文化的特徴を持つが、この研究分野ではほとんど見過ごされてきている。
本研究では,バングラデシュ文化の文脈においてREプロセスがどのように採用され,文化がRE活動全体にどのような影響を及ぼすかを検討する。
関連論文リスト
- From Surveys to Narratives: Rethinking Cultural Value Adaptation in LLMs [57.43233760384488]
LLM(Large Language Models)における文化的価値の適応は大きな課題である。
これまでの作業は主に、World Values Survey (WVS)データを使用して、LLMをさまざまな文化的価値と整合させる。
本稿では,文化価値適応のためのWVSベースのトレーニングについて検討し,調査データのみに頼って文化規範を把握し,事実知識に干渉することを見出した。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-05-22T09:00:01Z) - RAVENEA: A Benchmark for Multimodal Retrieval-Augmented Visual Culture Understanding [79.44246283490665]
本稿では,検索による視覚文化理解の促進を目的とした新しいベンチマークであるRAVENEAを紹介する。
RAVENEAは、文化中心の視覚的質問応答(cVQA)と文化インフォームドイメージキャプション(cIC)の2つのタスクに焦点を当てている。
画像クエリ毎に7つのマルチモーダルレトリバーを訓練・評価し、14の最先端の視覚言語モデルにおける検索強化入力の下流への影響を計測する。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-05-20T14:57:16Z) - CAReDiO: Cultural Alignment of LLM via Representativeness and Distinctiveness Guided Data Optimization [50.90288681622152]
大規模言語モデル(LLM)は、より深く様々な地域における人間の生活に統合される。
既存のアプローチは、文化固有のコーパスを微調整することで、文化的に整合したLCMを開発する。
本稿では,新しい文化データ構築フレームワークであるCAReDiOを紹介する。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-04-09T13:40:13Z) - CultureVLM: Characterizing and Improving Cultural Understanding of Vision-Language Models for over 100 Countries [63.00147630084146]
視覚言語モデル(VLM)は高度な人間とAIの相互作用を持つが、文化的な理解に苦慮している。
CultureVerseは大規模なマルチモーダルベンチマークで、682の文化的概念、188の国/地域、15の文化的概念、3の質問タイプをカバーしている。
本稿では,文化理解の大幅な向上を実現するために,我々のデータセットを微調整したVLMのシリーズであるCultureVLMを提案する。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-01-02T14:42:37Z) - Navigating the Cultural Kaleidoscope: A Hitchhiker's Guide to Sensitivity in Large Language Models [4.771099208181585]
LLMはますますグローバルなアプリケーションにデプロイされ、さまざまなバックグラウンドを持つユーザが尊敬され、理解されることが保証される。
文化的な害は、これらのモデルが特定の文化的規範と一致しないときに起こり、文化的な価値観の誤った表現や違反をもたらす。
潜在的な文化的不感を露呈するシナリオを通じて、異なる文化的文脈におけるモデルアウトプットを評価するために作成された文化的調和テストデータセットと、多様なアノテータからのフィードバックに基づいた微調整による文化的感受性の回復を目的とした、文化的に整合した選好データセットである。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-10-15T18:13:10Z) - Cultural influence on RE activities: An extended analysis of state of the art [1.443696537295348]
本研究は,全国文化がRE関連活動に与える影響を最近の研究に基づいて調査する。
関連研究17点を抽出し,RE活動に影響を与える文化的影響33点を抽出し,Hofstedeモデルにマッピングした。
我々の研究は、RE活動における国民文化の重要役割を強調し、現在の研究動向を要約し、モバイルアプリ/ソフトウェア開発における文化的影響を実践者が考えるのを助ける。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-07-24T06:55:44Z) - Understanding the Capabilities and Limitations of Large Language Models for Cultural Commonsense [98.09670425244462]
大規模言語モデル(LLM)は、かなりの常識的理解を示している。
本稿では,文化的コモンセンスタスクの文脈におけるいくつかの最先端LCMの能力と限界について検討する。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-05-07T20:28:34Z) - What You Use is What You Get: Unforced Errors in Studying Cultural Aspects in Agile Software Development [2.9418191027447906]
文化的特徴の影響を調べることは、多面的な文化概念のために困難である。
文化的・社会的側面は、実際にの使用が成功する上で非常に重要である。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-04-25T20:08:37Z) - Massively Multi-Cultural Knowledge Acquisition & LM Benchmarking [48.21982147529661]
本稿では,多文化知識獲得のための新しいアプローチを提案する。
本手法は,文化トピックに関するウィキペディア文書からリンクページの広範囲なネットワークへ戦略的にナビゲートする。
私たちの仕事は、AIにおける文化的格差のギャップを深く理解し、橋渡しするための重要なステップです。
論文 参考訳（メタデータ） (2024-02-14T18:16:54Z) - The Impact of Personality on Requirements Engineering Activities: A
Mixed-Methods Study [10.850726111343064]
本研究の目的は,人格が要求工学活動に与える影響を探索し,同定することである。
私たちは、ソフトウェア実践者、チームメンバー、および外部ステークホルダーの性格特性に関連するさまざまな影響を見つけました。
人格がRE活動に負の影響を和らげるための戦略のセットを見出した。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-10-13T01:25:00Z) - Why Does Cultural Diversity Foster Technology-enabled Intergenerational
Collaboration? [1.911678487931003]
文化的多様性が世代間協力(iGOAL)に与える影響はめったに研究されていない。
本研究は、文化的に多様な人々(CDP)と非CDP(CDP)によって異なる知覚を受けるICCに対する6つの障壁を明らかにする。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-01-21T16:21:13Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。