論文の概要: Speaker-Specific and Language-Dependent Temporal Organization in Bilingual Political Speech

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2609.16274v1
• Date: Thu, 30 Jul 2026 12:57:40 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2026-09-28 05:09:55.538528
• Title: Speaker-Specific and Language-Dependent Temporal Organization in Bilingual Political Speech
• Title（参考訳）: バイリンガル政治音声における話者特化・言語依存的時間的組織
• Abstract要約: 我々は10人の政治家から400の文を分析し、セグメントと一時停止に注釈を付けた。 我々は、子音と母音に対する平均、可変性、対方向の可変性指標を含むリズムメトリックスを計算する。 その結果、子音に基づくメトリクスは話者固有のシグネチャを保持するのに対し、母音に基づくメトリクスは言語選択によって大きく左右されることがわかった。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 6.865579088471211
• License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Abstract: Speech rhythm helps structure persuasive speech, but most empirical work examines monolingual English. This study asks how politicians organize timing when speaking Luxembourgish and French. We analyze 400 sentences from ten politicians, annotated for segments and pauses. We compute rhythm metrics, including means, variability, and pairwise variability indices for consonants and vowels. We quantify speaker and language contributions and test within-speaker language effects with paired t-tests. Results show that consonant-based metrics retain speaker-specific signatures, whereas vowel-based metrics are largely driven by language choice. French tokens display longer and more variable vowels and vocalic intervals, while consonant timing differences are smaller. No robust language by gender interactions emerge. These findings show that language choice systematically reorganizes rhythmic timing in bilingual public speech.
• Abstract（参考訳）: 音声リズムは説得力のある音声を構成するのに役立つが、ほとんどの経験的な研究は単言語英語を調べる。 この研究は、政治家がルクセンブルク語とフランス語を話すときにどのようにタイミングを整理するかを問うものである。 我々は10人の政治家から400の文を分析し、セグメントと一時停止に注釈を付けた。 我々は、子音と母音に対する平均、可変性、対方向の可変性指標を含むリズムメトリックスを計算する。 話者と言語によるコントリビューションの定量化と,ペアt-testによる話者内言語効果の検証を行う。 その結果、子音に基づくメトリクスは話者固有のシグネチャを保持するのに対し、母音に基づくメトリクスは言語選択によって大きく左右されることがわかった。 フランス語のトークンは長々とした母音と発声間隔を示すが、子音のタイミング差は小さい。 ジェンダーの相互作用による堅牢な言語は出現しない。 これらの結果は,言語選択がバイリンガル公開音声のリズムタイミングを体系的に再構成することを示している。

関連論文リスト

• Is Prosody Lost in Translation? Fine-Grained Cross-Lingual Prosody Similarity Across Languages [14.018902035486375]
  英語・ドイツ語・スペイン語・英語・フランス語の対をまたいだ多言語ダビングデータを用いた韻律の最初の言語間比較分析を行った。 本分析により,特定の言語間の韻律構造に固有の言語間相関が明らかとなった。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-08-28T02:36:21Z)
• Speaker or Language? Explaining Variance in Charismatic Prosody Across Luxembourgish and French [6.865579088471211]
  我々はルクセンブルク語とフランス語の聴衆に演説する10人の政治家の自発的な演説を分析した。 話者同一性はほとんどのばらつきを説明できたが、言語の説明は少なかったが、体系的な違いがみられた。 これらのパターンは、非公式なアイデンティティ言語としてのルクセンブルク語の社会言語学的役割と、先進的な機関的多様性としてのフランス語に一致している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-07-30T13:15:17Z)
• ESCUCHA: A Spanish Speech Benchmark for Heterogeneous Acoustic Conditions [66.93528077633728]
  ESCUCHAは、既存のデータセットからではなく、音声と組み合わせた1,000の人為的な質問からなる。 このベンチマークは、9つの知覚的カテゴリーと10の推論カテゴリにまたがる推論を強調し、複数のスペイン語アクセントと非ノルマ的スピーチを通して言語多様性を捉えている。 いくつかの最先端のマルチモーダルおよび音声モデルのベンチマークでは、訓練された人間と比較して、かなりのパフォーマンスのギャップが示される。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-07-20T10:59:15Z)
• L-Proto: Language-Aware Episodic Prototypical Training for Multilingual Speaker Verification [49.128847336227636]
  本稿では,L-Protoを提案する。 TidyVoice Challengeベンチマークの実験では、従来の微調整およびランダムなエピソードサンプリングよりも一貫した性能向上が示されている。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-06-16T01:57:41Z)
• MUSCAT: MUltilingual, SCientific ConversATion Benchmark [60.87925076316812]
  多言語音声技術の目標は、異なる言語を話す個人間のシームレスなコミュニケーションを容易にすることである。 この経験を生み出すためには、音声技術は、混合多言語入力、特定の語彙、コードスイッチングといったいくつかの課題に対処する必要がある。 本稿では,これらの課題に対処できるかどうかを問う,現在の音声認識(ASR)システムを評価するための新しいベンチマークを提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2026-04-17T10:39:01Z)
• PART: Progressive Alignment Representation Training for Multilingual Speech-To-Text with LLMs [58.2469845374385]
  進歩的アライメント表現訓練(PART)について紹介する。 Partは多段階およびマルチタスクのフレームワークで、言語内のアライメントと言語間のアライメントを分離する。 CommonVoice 15の実験では、Fleurs、Wenetspeech、CoVoST2が、Particleが従来のアプローチを上回ることを示している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-09-24T03:54:14Z)
• CrossSpeech++: Cross-lingual Speech Synthesis with Decoupled Language and Speaker Generation [25.82932373649325]
  CrossSpeech++は、言語と話者情報をアンタングルする方法である。 これにより、言語間音声合成の品質が大幅に向上する。 さまざまなメトリクスを使って広範な実験を行い、CrossSpeech++が大幅な改善を実現していることを示す。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-12-28T06:32:49Z)
• Exploring Spoken Language Identification Strategies for Automatic Transcription of Multilingual Broadcast and Institutional Speech [3.812148920168377]
  本稿では,話者ダイアリゼーションと言語識別からなるケースケードシステムを提案する。 結果から,提案システムは低言語分類と言語ダイアリゼーション誤り率をしばしば達成することがわかった。 同時に、モノリンガル音声における音声認識に悪影響を及ぼさない。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-06-13T16:27:56Z)
• Syntactic Language Change in English and German: Metrics, Parsers, and Convergences [56.47832275431858]
  本論文は,過去160年間の議会討論のコーパスを用いて,英語とドイツ語の統語的言語変化のダイアクロニックな傾向を考察する。 私たちは、広く使われているStanford Coreと、新しい4つの選択肢を含む5つの依存関係をベースとしています。 文長分布の尾部では,構文的尺度の変化が頻繁であることが明らかとなった。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-02-18T11:46:16Z)
• Multilingual analysis of intelligibility classification using English, Korean, and Tamil dysarthric speech datasets [4.486141167325431]
  本稿では,異なる韻律システムを持つ3言語(英語,韓国語,タミル語)の変形音声データセットを解析する。 音声品質,発音,韻律の3次元を反映した39の音響測定を行った。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-09-27T09:00:41Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。