論文の概要: AI Technologies in Language Access: Attitudes Towards AI and the Human Value of Language Access Managers

• arxiv url: http://arxiv.org/abs/2605.19234v1
• Date: Tue, 19 May 2026 01:07:21 GMT
• ステータス: 翻訳完了
• システム内更新日: 2026-05-20 15:03:09.057129
• Title: AI Technologies in Language Access: Attitudes Towards AI and the Human Value of Language Access Managers
• Title（参考訳）: 言語アクセスにおけるAIテクノロジ - AIと言語アクセスマネージャの人的価値への態度
• Authors: Miguel A. Jiménez-Crespo, Stephanie Rodriguez, Alejandro Jaume Losa,
• Abstract要約: 本稿では,AI時代の人的価値に対する言語アクセスマネージャの態度と認識について報告する。 その結果、言語アクセスマネージャは、避けられないAI実装に対して条件付き最適化を示すことが明らかとなった。
• 参考スコア（独自算出の注目度）: 41.99844472131922
• License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
• Abstract: The rapid emergence of AI technologies is reshaping translation practices and theory across the board. This paper deals with the impact of AI in language access. This area is characterized by the need to serve broad and diverse user populations, within a context where efficiency and access are shaped by legal mandates, ethical and commercial tensions, and safety concerns. This paper reports on the attitudes and perceptions of language access managers towards the AI and the human value in the AI age. Methodologically, this paper presents an analysis of a subset of a broader study on language access and technology, specifically a qualitative thematic analysis of ten semi-structured interviews with language access managers in the USA working in healthcare, court, public service and local government contexts. The results indicate that language access managers show conditional optimism towards the inevitable AI implementations, are strongly risk aware, and deeply committed to the human value and human oversight of AI implementations and output.
• Abstract（参考訳）: AI技術の急速な台頭は、翻訳の慣行と理論をボード全体に変えつつある。 本稿では,言語アクセスにおけるAIの影響について述べる。 この領域は、法的な委任、倫理的および商業的な緊張、安全上の懸念によって効率性とアクセスが形成される状況において、幅広い多様なユーザー層にサービスを提供する必要があることが特徴である。 本稿では,AI時代の人的価値に対する言語アクセスマネージャの態度と認識について報告する。 本稿では, 医療, 裁判所, 公共サービス, 地方自治体における言語アクセス管理者10名を対象に, 言語アクセスと技術に関する幅広い研究のサブセットの分析, 特に質的セマンティック分析を行った。 その結果、言語アクセスマネージャは、避けられないAI実装に対する条件付き最適化を示し、リスクを強く認識し、AI実装とアウトプットの人的価値と人的監督に深くコミットしていることが示唆された。

関連論文リスト

• Designing Beyond Language: Sociotechnical Barriers in AI Health Technologies for Limited English Proficiency [15.265863970262366]
  我々は、14人の患者ナビゲーターとストーリーボードによるインタビューを行い、スペイン語話者の介護体験をどう形作るかを探った。 言語的および文化的な誤解、プライバシーに関する懸念、そしてAIがケアを強化するための機会とリスクに関する緊張関係を特定しました。 AIツールは、社会的障壁や制度上の制約を緩和する可能性があるが、誤情報や人間のカマラデリーの根絶のリスクがある。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-11-10T16:23:06Z)
• The AI Imperative: Scaling High-Quality Peer Review in Machine Learning [49.87236114682497]
  AIによるピアレビューは、緊急の研究とインフラの優先事項になるべきだ、と私たちは主張する。 我々は、事実検証の強化、レビュアーのパフォーマンスの指導、品質改善における著者の支援、意思決定におけるAC支援におけるAIの具体的な役割を提案する。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-06-09T18:37:14Z)
• Deaf in AI: AI language technologies and the erosion of linguistic rights [0.0]
  本稿では,AI言語技術の相互作用,手話解釈,言語アクセスについて考察する。 それは、公平で包括的で信頼に値するAIシステムを育むための、聴覚障害者主導のアプローチを求めている。
  論文  参考訳（メタデータ） (2025-05-05T09:58:59Z)
• The Ethics of Advanced AI Assistants [53.89899371095332]
  本稿では,高度AIアシスタントがもたらす倫理的・社会的リスクについて論じる。 我々は、高度なAIアシスタントを自然言語インタフェースを持つ人工知能エージェントとして定義し、ユーザに代わってアクションのシーケンスを計画し実行することを目的としている。 先進的なアシスタントの社会規模での展開を考察し、協力、株式とアクセス、誤情報、経済的影響、環境、先進的なAIアシスタントの評価方法に焦点をあてる。
  論文  参考訳（メタデータ） (2024-04-24T23:18:46Z)
• Ethical Framework for Harnessing the Power of AI in Healthcare and Beyond [0.0]
  この総合的な研究論文は、AI技術の急速な進化と密接に関連する倫理的次元を厳格に調査する。 この記事の中心は、透明性、エクイティ、回答可能性、人間中心の指向といった価値を、慎重に強調するために作られた、良心的なAIフレームワークの提案である。 この記事は、グローバルに標準化されたAI倫理の原則とフレームワークに対するプレッシャーの必要性を明確に強調している。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-08-31T18:12:12Z)
• FATE in AI: Towards Algorithmic Inclusivity and Accessibility [0.0]
  AIにおけるアルゴリズム上の格差、公平性、説明責任、透明性、倫理(FATE)が実装されている。 本研究では、AIによって守られている世界南部地域のFATE関連デシダータ、特に透明性と倫理について検討する。 インクリシティを促進するために、コミュニティ主導の戦略が提案され、責任あるAI設計のための代表データを収集し、キュレートする。
  論文  参考訳（メタデータ） (2023-01-03T15:08:10Z)
• The Role of AI in Drug Discovery: Challenges, Opportunities, and Strategies [97.5153823429076]
  この分野でのAIのメリット、課題、欠点についてレビューする。 データ拡張、説明可能なAIの使用、従来の実験手法とAIの統合についても論じている。
  論文  参考訳（メタデータ） (2022-12-08T23:23:39Z)

関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。

指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。