論文の概要: Lexically conditioned realization ambiguity in Korean predicate morphology
- arxiv url: http://arxiv.org/abs/2608.27966v1
- Date: Fri, 28 Aug 2026 06:21:24 GMT
- ステータス: 翻訳完了
- システム内更新日: 2026-08-31 17:16:04.226286
- Title: Lexically conditioned realization ambiguity in Korean predicate morphology
- Title（参考訳）: 韓国の述語形態学における語彙条件付き実現曖昧性
- Abstract要約: 正準形式列と文法圏ラベルの列が対応する曲面形式を一意に決定するかどうかを問う。
この答えは、制限されているが理論的に明らかな韓国の述語には否定的である。
我々は、この現象を反射性発散を伴うホモニミーとして分析する。
- 参考スコア（独自算出の注目度）: 8.765495155656202
- License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
- Abstract: This paper examines Korean surface realization as distinct from morphological analysis. It asks whether a sequence of canonical morphemes and grammatical category labels uniquely determines the corresponding surface form. The answer is negative for a restricted but theoretically revealing class of Korean predicates. In these cases, formally identical or near-identical stem-ending configurations yield different outputs depending on lexical identity and realization class membership. We analyze this phenomenon as homonymy with inflectional divergence, focusing on regular versus digeut irregular pairs, regular versus bieup irregular pairs, and reu irregular versus reo irregular pairs. These cases show that stem shape and ending alone do not always determine surface realization. Instead, lexical meaning, subcategorization, and semantic role structure help identify the intended predicate; the predicate determines the realization class; and the realization class determines the surface form. Korean realization thus reveals a limit of bare morphological representation.
- Abstract（参考訳）: 本稿では, 形態学的解析とは別物として, 韓国表面の認識について検討する。
正準形式列と文法圏ラベルの列が対応する曲面形式を一意に決定するかどうかを問う。
この答えは、制限されているが理論的に明らかな韓国の述語には否定的である。
これらのケースでは、形式的に同一またはほぼ同一またはほぼ同一の茎終末配置は、語彙的同一性や実現クラスのメンバーシップによって異なる出力を生成する。
我々は,この現象を,規則対不規則対,規則対不規則対,規則対不規則対,規則対不規則対、規則対不規則対,規則対不規則対に焦点をあてて,反射発散を伴う同義語として分析した。
これらのケースは、茎の形状と終端だけでは必ずしも表面実現を決定できないことを示している。
代わりに、語彙的意味、部分分類、意味的役割構造は意図された述語を特定するのに役立ち、述語は実現クラスを決定する。
したがって、韓国の実現は素の形態的表現の限界を明らかにしている。
関連論文リスト
- The No-Meaning Falsity: The Structural Impossibility of the Arbitrary Sign in Classical Arabic [0.0]
制限のない意味的不確定性の主張が古典アラビア語の構造的構造と相容れないかどうかを考察する。
本研究では,アラビア語非連結形態学の形式的数学的モデルを構築し,語彙的意味は不変根と形態素パターンの相互作用によって決定される。
一般相対仲裁性は正式には決定不可能であり、一方アラビア相対仲裁性は、その動機付けされた記号に対して決定可能で証明可能な1未満である。
論文 参考訳（メタデータ） (2026-08-07T20:01:20Z) - Annotating Korean adnominal ending constructions in corpus data: Beyond relative-clause identification [6.030221684048552]
韓国語のadnominal ending texttETMは、様々な名詞修飾構造で発生する。
本論では,texttETMは相対的クロース構造の直接マーカーではなく,形態的指数であると主張している。
論文 参考訳（メタデータ） (2026-07-04T03:21:50Z) - Towards a theory of morphology-driven marking in the lexicon: The case of the state [0.0]
形態素駆動マーキングと呼ばれる形式モデルを提案する。
名詞はモジュラー認知集合に編成され、それぞれが独自の形態的テンプレートと無意味な形式を持つ。
状態の概念をすべての合成言語に拡張することが提案されている。
論文 参考訳（メタデータ） (2026-04-03T19:35:41Z) - A theoretical model of dynamical grammatical gender shifting based on set-valued set function [0.0]
本研究は,名詞の多様な特徴について検討し,意味的(可算/非可算)と形態的(男性/女性)の区別に焦点をあてた。
論文 参考訳（メタデータ） (2026-03-03T20:32:13Z) - Emergent morpho-phonological representations in self-supervised speech models [3.9374885962486172]
本研究では,単語認識に最適化されたS3M変種が音韻的および形態学的現象をどう表すかを検討する。
それらの表現は、英語の名詞と動詞を通常の屈折形に結びつけるのに使用できる大域的な線形幾何を示す。
論文 参考訳（メタデータ） (2025-09-26T22:16:35Z) - Semantic Role Labeling Meets Definition Modeling: Using Natural Language
to Describe Predicate-Argument Structures [104.32063681736349]
本稿では,離散ラベルの代わりに自然言語定義を用いて述語-代名詞構造を記述する手法を提案する。
PropBankスタイルおよびFrameNetスタイル、依存性ベースおよびスパンベースSRLに関する実験と分析は、解釈可能な出力を持つフレキシブルモデルが必ずしも性能を犠牲にしないことを示す。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-12-02T11:19:16Z) - Are Representations Built from the Ground Up? An Empirical Examination
of Local Composition in Language Models [91.3755431537592]
構成的・非構成的句を表現することは言語理解にとって重要である。
まず,より長いフレーズのLM-内部表現を,その構成成分から予測する問題を定式化する。
意味的構成性の人間の判断と相関する予測精度を期待するが、大部分はそうではない。
論文 参考訳（メタデータ） (2022-10-07T14:21:30Z) - Investigating Cross-Linguistic Adjective Ordering Tendencies with a
Latent-Variable Model [66.84264870118723]
本稿では,多言語形容詞順序付けを潜在変数モデルとして,初めて純粋コーパス駆動モデルを提案する。
我々は普遍的、言語横断的、階層的形容詞順序付け傾向の存在の強い確固たる証拠を提供する。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-10-09T18:27:55Z) - Constructing a Family Tree of Ten Indo-European Languages with
Delexicalized Cross-linguistic Transfer Patterns [57.86480614673034]
我々は,デレクシカル化転送を,解釈可能なツリー・ツー・ストリングパターンとツリー・ツー・ツリーパターンとして定式化する。
これにより、言語間移動を定量的に探索し、第二言語習得の問い合わせを拡張することができる。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-07-17T15:56:54Z) - Are All Good Word Vector Spaces Isomorphic? [79.04509759167952]
言語ペア間の性能のばらつきは, 類型的差異によるだけでなく, 利用可能なモノリンガル資源の大きさによるところが大きい。
論文 参考訳（メタデータ） (2020-04-08T15:49:19Z) - A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization [60.802451210656805]
本稿では,20言語で最先端の成果を得られる,単純結合型ニューラルモデルを提案する。
本論文では,トレーニングと復号化に加えて,本モデルについて述べる。
論文 参考訳（メタデータ） (2019-04-04T02:03:19Z)
関連論文リストは本サイト内にある論文のタイトル・アブストラクトから自動的に作成しています。
指定された論文の情報です。
本サイトの運営者は本サイト（すべての情報・翻訳含む）の品質を保証せず、本サイト（すべての情報・翻訳含む）を使用して発生したあらゆる結果について一切の責任を負いません。